这首诗以独特的视角和情感,通过对行程的叙述以及对历史遗迹的描绘,表达了对历史变迁、朝代兴衰的感慨,流露出一种深沉的沧桑之感和惋惜之情。
吟
西去长沙东上船,思量此事已千年。
长春殿掩无人扫,满眼梨花哭杜鹃。
长春殿掩无人扫,满眼梨花哭杜鹃。
简要说明
逐句注释
- “西去长沙东上船”:
- 字词:“西去”,朝着西方前往;“长沙”,地名;“东上船”,在东边登上船。
- 句意:先向西前往长沙,然后又在东边登上船。
- “思量此事已千年”:
- 字词:“思量”,思考、回想;“此事”,可能指过去发生的一系列历史事件;“千年”,表示时间久远。
- 句意:回想这些事情感觉已经过去了很久很久。
- “长春殿掩无人扫”:
- 字词:“长春殿”,可能是历史上某个宫殿的名称;“掩”,关闭;“无人扫”,没有人打扫,暗示宫殿的荒凉。
- 句意:长春殿紧闭着门,也没有人去打扫。
- “满眼梨花哭杜鹃”:
- 字词:“梨花”,这里既可以是实际的梨花景象,也可能有象征意义;“哭杜鹃”,杜鹃鸟啼声悲切,如同在哭泣。
- 句意:满眼都是梨花,耳边却传来杜鹃悲切的啼鸣声,仿佛都在为历史的兴衰而哭泣。
现代译文
先往西前往长沙,又在东边登上行船,
回想这些事情好像已经过了千年。
长春殿紧闭着门,无人打扫一片荒凉,
满眼都是梨花,杜鹃悲啼好似在哀伤。
创作背景
由于“章江书生”具体信息不详,很难精准确定创作背景。但从诗中可以推测,诗人生于某个朝代的变迁之际,或是在游历过程中看到了历史遗迹的荒凉破败,从而引发了对历史兴衰的感慨。长春殿可能代表着曾经辉煌的宫殿建筑,如今却无人问津,这种巨大的反差促使诗人通过诗歌抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时空结合:首句“西去长沙东上船”是空间上的移动,而“思量此事已千年”则是时间上的跨度,时空交织,拓宽了诗歌的维度,使读者更能感受到历史的漫长和变迁。
- 借景抒情:“长春殿掩无人扫”描绘出宫殿的荒凉之景,“满眼梨花哭杜鹃”借梨花和杜鹃营造出一种哀伤的氛围,将诗人对历史兴衰的感慨融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“思量此事已千年”用简洁的语言表达出时间的沧桑和历史的厚重。
- 意境营造:通过对宫殿荒凉和自然景象的描写,营造出一种衰败、哀伤的意境。读者仿佛能看到紧闭的长春殿和满眼的梨花,听到杜鹃悲切的啼鸣声,感受到诗人对历史变迁的无奈和惋惜。
常见问题
《吟》的作者和朝代是什么?
《吟》的作者是章江书生,页面按唐作品展示。
《吟》主要写了什么?
这首诗以独特的视角和情感,通过对行程的叙述以及对历史遗迹的描绘,表达了对历史变迁、朝代兴衰的感慨,流露出一种深沉的沧桑之感和惋惜之情。
《吟》的创作背景是什么?
由于“章江书生”具体信息不详,很难精准确定创作背景。但从诗中可以推测,诗人生于某个朝代的变迁之际,或是在游历过程中看到了历史遗迹的荒凉破败,从而引发了对历史兴衰的感慨。长春殿可能代表着曾经辉煌的宫殿建筑,如今却无人问津,这种巨大的反差促使诗人通过诗歌抒发内心的情感。
《吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时空结合 :首句“西去长沙东上船”是空间上的移动,而“思量此事已千年”则是时间上的跨度,时空交织,拓宽了诗歌的维度,使读者更能感受到历史的漫长和变迁。 借景抒情 :“长春殿掩无人扫”描绘出宫殿的荒凉之景,“满眼梨花哭杜鹃”借梨花和杜鹃营造出一种哀伤的氛围,将诗人对历史兴衰的感慨融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言简洁...