此诗描绘了日落时分烟水黯淡的景象,以骊珠作比,展现出寒光四射、霜白布满千门的清冷之景,整体传达出一种清冷、孤寂且带有奇幻色彩的氛围。
游春台诗 二
日落烟水黯,骊珠色岂昏。
寒光射万里,霜缟遍千门。
寒光射万里,霜缟遍千门。
简要说明
逐句注释
- “日落烟水黯,骊珠色岂昏”:
- 字词:“黯”,昏暗;“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,常象征珍贵之物。
- 句意:太阳落下,烟水一片昏暗,但骊珠的色泽怎会昏暗呢。
- “寒光射万里,霜缟遍千门”:
- 字词:“寒光”,寒冷的光芒;“霜缟”,白色的霜像白色的丝绸一样;“千门”,指众多人家。
- 句意:寒冷的光芒向万里之外射去,白色的霜像丝绸一样布满了千家万户。
现代译文
太阳落下,烟水变得昏暗,
骊珠的色泽怎会就此黯淡。
寒冷的光芒向万里之外射去,
白色的霜像丝绸布满千门万户。
创作背景
关于《游春台诗》及作者“春台仙”,相关资料极为稀少。从诗的内容推测,可能是在某个日落之时,作者面对眼前烟水黯淡、霜华满地的景象有感而发创作此诗。由于缺乏明确史料记载,创作的具体时间、地点以及作者当时的心境难以确切知晓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“日落烟水黯”的昏暗之景与“骊珠色岂昏”形成对比,突出骊珠的珍贵和色泽的恒定,即使在环境昏暗时依然闪耀。
- 夸张:“寒光射万里”运用夸张的手法,极言寒光的强烈和传播范围之广,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“黯”“昏”生动地描绘出日落时烟水和事物的昏暗状态,“寒光”“霜缟”形象地展现出清冷、洁白的景象。
- 意境营造:通过描绘日落烟水、骊珠寒光、霜遍千门等景象,营造出一种清冷、孤寂且带有奇幻色彩的意境。诗人将现实中的自然景象与想象中的骊珠相结合,使诗歌充满了神秘的氛围,给人以独特的审美感受。
常见问题
《游春台诗 二》的作者和朝代是什么?
《游春台诗 二》的作者是春台仙,页面按唐作品展示。
《游春台诗 二》主要写了什么?
此诗描绘了日落时分烟水黯淡的景象,以骊珠作比,展现出寒光四射、霜白布满千门的清冷之景,整体传达出一种清冷、孤寂且带有奇幻色彩的氛围。
《游春台诗 二》的创作背景是什么?
关于《游春台诗》及作者“春台仙”,相关资料极为稀少。从诗的内容推测,可能是在某个日落之时,作者面对眼前烟水黯淡、霜华满地的景象有感而发创作此诗。由于缺乏明确史料记载,创作的具体时间、地点以及作者当时的心境难以确切知晓。
《游春台诗 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“日落烟水黯”的昏暗之景与“骊珠色岂昏”形成对比,突出骊珠的珍贵和色泽的恒定,即使在环境昏暗时依然闪耀。 夸张 :“寒光射万里”运用夸张的手法,极言寒光的强烈和传播范围之广,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“黯”“昏”生动地描绘出日落时烟水和事物的昏暗状态,“寒光”“霜缟”形象地展现出清冷、洁白的景...