武陵春色

· 张白

武陵春色好,十二酒家楼。
大醉方回首,逢人不举头。
是非都不采,名利混然休。
戴个星冠子,浮沈逐世流。

简要说明

这首诗描绘了武陵春天的美好景色,表达了诗人沉醉于美景、不问是非名利,想要随波逐流、逍遥自在生活的洒脱心境。

逐句注释

  • “武陵春色好,十二酒家楼”:
    • 字词:“武陵”,地名,常因陶渊明《桃花源记》而带有世外桃源的意味;“十二”,虚指,形容酒家众多。
    • 句意:武陵的春天景色十分美好,有许多酒家的楼阁。
  • “大醉方回首,逢人不举头”:
    • 字词:“方”,才。
    • 句意:喝得酩酊大醉之后才回头离开,遇到人也不抬头打招呼。
  • “是非都不采,名利混然休”:
    • 字词:“采”,理睬;“混然”,完全地。
    • 句意:对于是非之事都不去理睬,名利之心也完全消散。
  • “戴个星冠子,浮沈逐世流”:
    • 字词:“星冠子”,道士所戴的帽子;“浮沈”,同“浮沉”,随波浮动,比喻随波逐流、随遇而安。
    • 句意:头戴道士的帽子,随着世间的潮流随波逐流地生活。

现代译文

武陵的春天景色真美啊,
到处是一家家的酒家楼阁。
喝得大醉才肯转身离去,
碰到人也不抬头去招呼。
是非之事全不去理会,
名利之心也完全抛却。
头戴一顶道士的星冠,
随波逐流在这世间生活。

创作背景

张白生活在五代十国时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。在这样的背景下,诗人可能对社会的纷争和名利的追逐感到厌倦,于是来到武陵这个充满美好春色的地方,借景抒情,表达自己想要远离世俗、逍遥自在生活的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了武陵春色和众多酒家楼的美好景象,为后文抒发情感奠定了基础。诗人借这美好的景色,表达自己对宁静、自在生活的向往。
    • 直抒胸臆:“是非都不采,名利混然休”直接表明了诗人对是非名利的态度,展现出他超脱世俗的心境。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然。没有华丽的辞藻堆砌,却能简洁明了地表达出诗人的情感和想法,如“大醉方回首,逢人不举头”,用简单的语句勾勒出诗人洒脱不羁的形象。
  • 意境营造:通过描绘武陵的春色、酒家楼,以及诗人醉酒、不理是非名利、戴星冠随世流等场景,营造出一种闲适、逍遥、超脱尘世的意境,让读者感受到诗人对自由生活的追求和对世俗的摒弃。

常见问题

《武陵春色》的作者和朝代是什么?

《武陵春色》的作者是张白,页面按唐作品展示。

《武陵春色》主要写了什么?

这首诗描绘了武陵春天的美好景色,表达了诗人沉醉于美景、不问是非名利,想要随波逐流、逍遥自在生活的洒脱心境。

《武陵春色》的创作背景是什么?

张白生活在五代十国时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。在这样的背景下,诗人可能对社会的纷争和名利的追逐感到厌倦,于是来到武陵这个充满美好春色的地方,借景抒情,表达自己想要远离世俗、逍遥自在生活的愿望。

《武陵春色》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了武陵春色和众多酒家楼的美好景象,为后文抒发情感奠定了基础。诗人借这美好的景色,表达自己对宁静、自在生活的向往。 直抒胸臆 :“是非都不采,名利混然休”直接表明了诗人对是非名利的态度,展现出他超脱世俗的心境。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然。没有华丽的辞藻堆砌,却能简洁明了地表达出诗人的情感和想法,如“大醉方回首,逢...