此诗描绘了许宣平卖柴沽酒的日常活动,展现出一种逍遥自在、超凡脱俗的生活状态,表达了诗人对远离尘世、与自然相融的隐居生活的喜爱与享受。
负薪行
负薪朝出卖,沽酒日西归。
路人莫问归何处,穿入白云行翠微。
路人莫问归何处,穿入白云行翠微。
简要说明
逐句注释
- “负薪朝出卖,沽酒日西归”:
- 字词:“负薪”,背着柴;“沽酒”,买酒。
- 句意:早晨背着柴去卖,傍晚买了酒回来。
- “路人莫问归何处,穿入白云行翠微”:
- 字词:“翠微”,青翠的山色,也泛指青山。
- 句意:路人不要问我回哪里去,我要穿过白云走向青山深处。
现代译文
早晨背着柴去集市售卖,
傍晚打了酒往家把家还。
路人啊你别问我归何处,
我要穿过白云走进青山。
创作背景
许宣平是唐代著名的隐士,长期隐居于歙县南乡的紫阳山中。他超脱于世俗之外,以卖柴为生,过着逍遥自在的生活。这首诗便是他隐居生活的写照,具体创作时间不详,但应是他隐居期间,有感于自己的生活状态而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言,如“负薪朝出卖,沽酒日西归”,直接描绘出诗人的日常生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实状态。
- 留白艺术:“路人莫问归何处,穿入白云行翠微”给读者留下了想象的空间,没有明确说明诗人归宿何处,只是描绘了他走进白云青山的画面,引发读者对诗人隐居生活的遐想。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如口语一般,却富有诗意。诗句简洁明快,没有晦涩难懂的字词,却能传达出深刻的意境。
- 意境营造:通过对卖柴、沽酒、穿云入山等场景的描写,营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境。诗中的“白云”“翠微”等意象,增添了诗歌的空灵与神秘之感,将诗人远离尘世、逍遥自在的心境表现得淋漓尽致。
常见问题
《负薪行》的作者和朝代是什么?
《负薪行》的作者是许宣平,页面按唐作品展示。
《负薪行》主要写了什么?
此诗描绘了许宣平卖柴沽酒的日常活动,展现出一种逍遥自在、超凡脱俗的生活状态,表达了诗人对远离尘世、与自然相融的隐居生活的喜爱与享受。
《负薪行》的创作背景是什么?
许宣平是唐代著名的隐士,长期隐居于歙县南乡的紫阳山中。他超脱于世俗之外,以卖柴为生,过着逍遥自在的生活。这首诗便是他隐居生活的写照,具体创作时间不详,但应是他隐居期间,有感于自己的生活状态而创作。
《负薪行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言,如“负薪朝出卖,沽酒日西归”,直接描绘出诗人的日常生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实状态。 留白艺术 :“路人莫问归何处,穿入白云行翠微”给读者留下了想象的空间,没有明确说明诗人归宿何处,只是描绘了他走进白云青山的画面,引发读者对诗人隐居生活的遐想。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如口语...