即日

此诗为李商隐在桂林时所作，描绘了桂林的炎热景象和当地的环境氛围，抒发了诗人的思乡之情以及对往昔经历的回忆和感慨，表达出一种孤独寂寞的心境。

• “桂林聞舊說，曾不異炎方”：
  • 字词：“旧说”，过去听闻的说法；“曾不”，竟然不；“炎方”，炎热的地方。
  • 句意：过去就听闻过关于桂林的说法，原来它和其他炎热的地方并没有什么不同。
• “山響匡牀語，花飄度臘香”：
  • 字词：“匡床”，方正而安适的床；“度腊”，过冬。
  • 句意：山中回响着在方正安适的床上交谈的话语声，花儿飘散着过冬时节的香气。
• “幾時逢雁足，著處斷猿腸”：
  • 字词：“雁足”，古代有大雁传书之说，这里指传递书信的机会；“著处”，到处；“断猿肠”，形容极度悲伤，古人常用猿啼表达哀伤之情。
  • 句意：什么时候才能有传递书信的机会呢，所到之处都让人悲伤断肠。
• “獨撫青青桂，臨城憶雪霜”：
  • 字词：“青青桂”，桂林多桂树，这里实指桂树；“雪霜”，可能象征着过去经历的艰难或寒冷的时光。
  • 句意：独自抚摸着青绿的桂树，面对着城墙回忆起过去经历的艰难时光。

早听闻过关于桂林的种种说法，
原来它和炎热之地并无差异。
山中回荡着床榻边的交谈声，
花儿飘来过冬时节的阵阵香。
何时才能迎来传书的好机会，
所到之处都令人悲伤又断肠。
独自抚摸着那青绿的桂树枝，
面对城墙回忆往昔雪霜时光。

李商隐于大中元年（公元847 年）受郑亚邀请，赴桂管观察使幕，这首诗大约作于他在桂林任职期间。当时他远离家乡，仕途不顺，内心苦闷。桂林炎热的气候和独特的环境，触发了他的思乡之情和对人生境遇的感慨，于是写下此诗。

• 表现手法：
  • 对比：诗开篇将听闻中的桂林与实际感受到的炎热之地作对比，突出桂林炎热的特点，也暗示了现实与期望的落差。
  • 借景抒情：“山响匡床语，花飘度腊香”描绘了桂林山中的景象，看似宁静美好，实则衬托出诗人内心的孤独。“几时逢雁足，著处断猿肠”借大雁传书和猿啼的意象，抒发了思乡之情和哀伤之感。
• 语言特色：语言质朴自然，却能准确地传达出诗人的情感。如“山响”“花飘”等词语，生动地描绘出山间的动态和花香的飘散，使画面跃然纸上。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤独、哀伤的意境。诗人在炎热的桂林，面对桂树回忆往昔，那种远离家乡、仕途不顺的孤独寂寞之情，通过对环境和自身行为的描写，如“独抚青青桂，临城忆雪霜”，得到了深刻的体现，让读者能感受到诗人内心的凄凉与无奈。