这首诗描绘了诗人在黄鹤楼前吹笛的场景,当时江边白苹红蓼遍布。诗人内心有着衷情却无人能懂,只能向清风明月倾诉,表达了诗人内心的孤独与寂寞。
题黄鹤楼石照
黄鹤楼前吹笛时,白苹红蓼满江湄。
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。
简要说明
逐句注释
- “黄鹤楼前吹笛时,白苹红蓼满江湄”:
- 字词:“白苹”,一种水生植物;“红蓼”,一年生草本植物;“江湄”,江边。
- 句意:在黄鹤楼前吹起笛子的时候,白色的苹草和红色的蓼草长满了江边。
- “衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知”:
- 字词:“衷情”,内心的情感;“会”,理解。
- 句意:内心的情感想要诉说,谁能够理解呢,只有清风和明月知道。
现代译文
在黄鹤楼前吹起悠扬的笛声,
白色的苹草和红色的蓼草布满了江边。
内心的情感想要倾诉,
可谁能明白我的心意呢?
只有清风和明月知晓我心中的秘密。
创作背景
吕岩即吕洞宾,他是道教中的著名仙人。关于此诗的具体创作时间难以确切考证,但可以推测是他在游历到黄鹤楼时所作。在道教的修行中,常有着孤独求道、不被世人理解的心境,这首诗或许就反映了他在求道过程中内心的孤寂,以及无人能懂他内心追求的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了黄鹤楼前江边白苹红蓼的景色,营造出一种清幽的氛围,为后两句抒发内心的孤独情感做铺垫,借眼前之景传达出诗人内心的孤寂。
- 对比衬托:诗人将自己内心的衷情与无人能会形成对比,突出了自己的孤独,而后以清风明月能知来衬托出这种不被世人理解的苦闷。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“衷情欲诉谁能会”直接抒发了内心的困惑与孤独,使读者能够深刻感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过黄鹤楼、笛声、白苹红蓼、清风明月等意象,营造出一种空灵、孤寂的意境。读者仿佛能看到诗人独自站在黄鹤楼前,对着清风明月倾诉衷肠的画面,感受到他内心深处的孤独与寂寞。