赠罗浮道士

· 吕岩

罗浮道士谁同流,草衣木食轻王侯。
世间甲子管不得,壶里乾坤只自由。
数着残棋江月晓,一声长啸海山秋。
饮余回首话归路,遥指白云天际头。

简要说明

这首诗描绘了罗浮道士超凡脱俗的形象与自由闲适的生活,表达了诗人对罗浮道士的赞美和对这种自在逍遥生活的向往之情。

逐句注释

  • “罗浮道士谁同流,草衣木食轻王侯”:
    • 字词:“同流”,同类、同道;“草衣木食”,以草为衣,以野果为食,形容生活清苦、简朴;“轻”,轻视。
    • 句意:罗浮山上的道士谁能与他同道呢?他穿着草衣,吃着野果,轻视王侯权贵。
  • “世间甲子管不得,壶里乾坤只自由”:
    • 字词:“甲子”,古代以天干地支纪年,六十年为一甲子,这里代指时间;“壶里乾坤”,典出《后汉书·费长房传》,费长房见一老翁悬一壶于市头,市罢,跳入壶中,后知老翁乃神仙,此处指道士逍遥自在、超凡脱俗的生活境界。
    • 句意:世间的时间管不了他,他在自己的一方天地里自由自在。
  • “数着残棋江月晓,一声长啸海山秋”:
    • 字词:“残棋”,未下完的棋;“长啸”,撮口发出悠长清越的声音。
    • 句意:他在江边数着未下完的棋子,不知不觉江月已破晓;一声长啸,回荡在秋日的山海间。
  • “饮余回首话归路,遥指白云天际头”:
    • 字词:“饮余”,饮酒之后;“话归路”,谈论回去的路。
    • 句意:饮酒之后回头谈论回去的路,他远远地指着天边的白云。

现代译文

罗浮山上的道士谁能与他同道?
他身着草衣,采食野果,轻视王侯。
世间的时间对他毫无约束,
他在自己的天地里自在逍遥。
他在江边数着残棋,江月破晓,
一声长啸,山海间满是秋意。
饮酒过后回头说起归路,
他遥遥指向天边的白云。

创作背景

吕岩即吕洞宾,是道教传说中的八仙之一。在道教文化盛行的背景下,他常游历四方,结交道士等方外之人。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在与罗浮道士交往过程中,为表达对这位道士超凡脱俗生活的赞赏而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:用“草衣木食轻王侯”将道士简朴的生活与对权贵的轻视进行对比,突出道士的超凡脱俗;用世间的时间“管不得”来衬托道士的自由逍遥。
    • 动静结合:“数着残棋江月晓”是静态的画面,展现出道士的闲适;“一声长啸海山秋”是动态的描写,体现出道士的潇洒。动静结合,使诗歌富有画面感和节奏感。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,却生动地刻画了道士的形象。如“草衣木食”“一声长啸”等表述,简洁有力地展现出道士的生活状态和精神风貌。
  • 意境营造:通过描绘道士在江边数棋、长啸山海、遥指白云等场景,营造出一种空灵、悠远、超凡脱俗的意境。让读者仿佛能看到一位逍遥自在、不食人间烟火的道士形象,感受到其自由自在的生活境界和诗人对这种境界的向往。