大云寺茶诗

· 吕岩

玉蘂一枪称绝品,僧家造法极功夫。
兔毛瓯浅香云白,虾眼汤翻细浪俱。
断送睡魔离几席,增添清气入肌肤。
幽丛自落溪岩外,不肯移根入上都。

简要说明

这首诗围绕大云寺的茶展开,夸赞了茶的品质与僧家制茶的功夫,描绘了品茶的情景,强调茶能驱走睡意、增添清气,最后以茶不肯移根入上都,表达了一种不慕名利、坚守自我的品格。

逐句注释

  • “玉蘂一枪称绝品,僧家造法极功夫”:
    • 字词:“玉蘂一枪”,指茶的形态,“一枪”即一旗一枪,是茶芽的一种形态;“绝品”,极品;“造法”,制茶方法。
    • 句意:大云寺这种一旗一枪形态的茶堪称极品,僧人们制茶的方法极为讲究功夫。
  • “兔毛瓯浅香云白,虾眼汤翻细浪俱”:
    • 字词:“兔毛瓯”,一种瓷质茶碗,碗面有像兔毛一样的纹路;“香云白”,指茶汤泛起的白色泡沫如云朵般带着香气;“虾眼汤”,煮水时刚开始出现像虾眼大小的气泡,此时的水叫虾眼水。
    • 句意:在浅口的兔毛茶碗中,茶汤泛起白色泡沫如带着香气的云朵,煮开的水像虾眼般的气泡翻滚,泛起细细的波浪。
  • “断送睡魔离几席,增添清气入肌肤”:
    • 字词:“睡魔”,使人困倦想睡的感觉;“几席”,桌子和坐席,这里指身边;“清气”,清新之气。
    • 句意:茶能赶走身边的困意,让人不再想睡觉,还能使清新之气进入身体肌肤。
  • “幽丛自落溪岩外,不肯移根入上都”:
    • 字词:“幽丛”,指茶树生长的幽静丛林;“上都”,指京城。
    • 句意:这茶树生长在溪流岩石之外的幽静之处,不肯把根移植到京城去。

现代译文

大云寺这一旗一枪的茶堪称极品,
僧人们制茶的方法极具功夫。
浅口兔毛茶碗里茶汤泡沫似香云,
煮开的水像虾眼气泡翻着细浪。
它能赶走身边的困意让我清醒,
还能使清新之气融入我的肌肤。
茶树自在地生长在溪岩之外,
不肯把根移植到繁华的京城。

创作背景

吕岩即吕洞宾,为唐代道士、道教学者、民间传说的八仙之一。他喜好云游四方,与僧道多有交往。此诗创作背景可能是他在游览大云寺时,品尝到寺中僧人所制的茶,被茶的品质和特色所打动,有感而发写下此诗,借茶来表达自己的心境与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与味觉结合:“兔毛瓯浅香云白,虾眼汤翻细浪俱”从视觉角度描绘了茶碗、茶汤泡沫和煮水的样子,而诗中对茶香气的暗示以及“增添清气入肌肤”从味觉和身体感受方面体现茶的特点,多感官结合,使读者能更直观地感受到品茶的情景。
    • 托物言志:诗的最后两句“幽丛自落溪岩外,不肯移根入上都”,以茶树自甘生长在幽静野外而不愿进入京城,托茶树之“物”,表达诗人不慕名利、追求自在、坚守自我的志向。
  • 语言特色:语言生动形象,如“香云白”“虾眼汤翻细浪俱”等描写,将茶汤的色泽、形态和煮水的动态鲜活地展现出来,给人以丰富的联想。用词精准,“断送”“增添”等词准确地表现了茶的功效。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前几句描绘品茶的过程,展现出一种宁静、惬意的氛围;后两句通过茶树的选择,进一步深化了这种远离尘世喧嚣、坚守自我的清幽意境,让读者感受到诗人内心的淡泊与宁静。