这首诗是吕岩赠给陈处士的作品。诗中表达了对仕途的看淡,认为世间追求金榜题名并非唯一出路,暗示陈处士可能有仙缘。通过描绘宏大的自然景象,营造出一种超凡脱俗的意境,最后对宋朝圣主进行了感谢,整体传达出一种超脱尘世、潇洒自在的情感。
赠陈处士
青霄一路少人行,休话兴亡事不成。
金榜因何无姓字,玉都必是有仙名。
云归入海龙千尺,云满长空鹤一声。
深谢宋朝明圣主,解书丹诏诏先生。
金榜因何无姓字,玉都必是有仙名。
云归入海龙千尺,云满长空鹤一声。
深谢宋朝明圣主,解书丹诏诏先生。
简要说明
逐句注释
- “青霄一路少人行,休话兴亡事不成”:
- 字词:“青霄”,指高空,也比喻朝廷、高位;“休话”,不要谈论。
- 句意:通向朝廷高位的这条路很少有人能走得通,就不要谈论那些兴衰成败的事了,因为很多事难以成功。
- “金榜因何无姓字,玉都必是有仙名”:
- 字词:“金榜”,科举时代殿试揭晓的皇榜;“玉都”,道教所称的天帝居所,这里指仙界。
- 句意:为什么在科举的金榜上没有你的名字呢,想必是你在仙界已经有名号了。
- “云归入海龙千尺,云满长空鹤一声”:
- 字词:“云归”,云气汇聚;“鹤一声”,仙鹤的一声鸣叫。
- 句意:云气汇聚流入大海,仿佛有千尺长的蛟龙潜藏其中;云朵布满长空,传来一声仙鹤的鸣叫。
- “深谢宋朝明圣主,解书丹诏诏先生”:
- 字词:“深谢”,深深感谢;“丹诏”,帝王的诏书,因用朱笔书写,故称丹诏。
- 句意:深深地感谢宋朝圣明的君主,能够写下诏书来征召先生你。
现代译文
通向朝廷高位的路少有人能走通,
别再谈论那些兴衰成败的事情。
科举金榜上为何没有你的名字,
想必是你在仙界已早有了声名。
云气汇聚流入大海似蛟龙潜藏,
云朵布满长空传来仙鹤的啼鸣。
深深地感谢宋朝圣明的君主啊,
能写下诏书来征召陈处士先生。
创作背景
吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名的道教仙人。这首诗创作于宋朝时期,当时道教发展较为兴盛。陈处士可能是一位有才华却未入仕途的隐士,受到宋朝君主的征召。吕岩与陈处士相识,便写下此诗相赠,既表达了对陈处士的劝慰与肯定,也体现了自己超脱世俗的道家思想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:“青霄一路”象征着仕途之路,“云归入海龙千尺,云满长空鹤一声”中,“龙”和“鹤”是道教文化中的祥瑞之物,象征着超凡脱俗、自由自在的仙人境界,暗示陈处士有仙缘,不应执着于世俗的科举功名。
- 对比:将“金榜无名”与“玉都有仙名”进行对比,突出了对世俗功名的看淡和对仙界的向往。
- 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,但又富有韵味。如“云归入海龙千尺,云满长空鹤一声”,用简洁的文字勾勒出宏大而神秘的自然景象,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
- 意境营造:通过描绘云、海、龙、鹤等意象,营造出一种宏大、神秘、超凡脱俗的意境。诗的前半部分是对陈处士境遇的宽慰和开导,后半部分的自然景象描写进一步深化了这种超脱尘世的意境,最后对君主的感谢又增添了一份豁达与潇洒。整首诗情景交融,将诗人的情感与所描绘的意境完美结合。
常见问题
《赠陈处士》的作者和朝代是什么?
《赠陈处士》的作者是吕岩,页面按宋作品展示。
《赠陈处士》主要写了什么?
这首诗是吕岩赠给陈处士的作品。诗中表达了对仕途的看淡,认为世间追求金榜题名并非唯一出路,暗示陈处士可能有仙缘。通过描绘宏大的自然景象,营造出一种超凡脱俗的意境,最后对宋朝圣主进行了感谢,整体传达出一种超脱尘世、潇洒自在的情感。
《赠陈处士》的创作背景是什么?
吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名的道教仙人。这首诗创作于宋朝时期,当时道教发展较为兴盛。陈处士可能是一位有才华却未入仕途的隐士,受到宋朝君主的征召。吕岩与陈处士相识,便写下此诗相赠,既表达了对陈处士的劝慰与肯定,也体现了自己超脱世俗的道家思想。
《赠陈处士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征 :“青霄一路”象征着仕途之路,“云归入海龙千尺,云满长空鹤一声”中,“龙”和“鹤”是道教文化中的祥瑞之物,象征着超凡脱俗、自由自在的仙人境界,暗示陈处士有仙缘,不应执着于世俗的科举功名。 对比 :将“金榜无名”与“玉都有仙名”进行对比,突出了对世俗功名的看淡和对仙界的向往。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,但又富有韵味。如“云归入海龙...