自贶

· 李商隐

陶令弃官后,仰眠书屋中。
谁将五斗米,拟换北窗风。

简要说明

这首诗借陶渊明的典故,表达了诗人对陶渊明不慕名利、追求自在闲适生活态度的赞赏和向往,展现出一种淡泊名利、超脱世俗的情怀。

逐句注释

  • “陶令弃官后,仰眠书屋中”:
    • 字词:“陶令”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令;“仰眠”,仰卧。
    • 句意:陶渊明弃官之后,仰卧在书屋之中。
  • “谁将五斗米,拟换北窗风”:
    • 字词:“五斗米”,陶渊明任彭泽县令时,郡里派督邮来检查公务,县吏告诉陶渊明应束带迎接,陶渊明说“吾不能为五斗米折腰向乡里小儿”,便弃官而去,这里“五斗米”代指微薄的俸禄;“北窗风”,陶渊明《与子俨等疏》中说“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,“北窗风”代表闲适自在的生活。
    • 句意:谁会用微薄的俸禄,去换取闲适自在的生活呢。

现代译文

陶渊明弃官之后,
仰卧在那书屋之中。
谁会用微薄的俸禄,
去换那北窗的自在清风。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,虽有抱负却难以施展。此诗创作时间不详,但应是他在仕途不顺、历经波折之后,有感而发。通过对陶渊明事迹的吟咏,来表达自己内心对自由、闲适生活的渴望和对名利的淡泊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:全诗巧妙运用了陶渊明的两个典故,一是弃官不为五斗米折腰,二是北窗下卧享受凉风,生动形象地塑造出陶渊明不慕名利、追求自在的形象,同时也含蓄地表达了诗人自己的情感和志向。
    • 对比:将“五斗米”代表的功名利禄与“北窗风”代表的闲适生活进行对比,突出了两种不同生活选择的差异,强化了诗人对淡泊生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却以简洁的文字传达出深刻的思想和情感。
  • 意境营造:通过描绘陶渊明弃官后仰卧书屋的画面,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境,使读者能感受到诗人对这种生活的向往和追求,同时也让人体会到诗人在现实生活中的无奈与苦闷。