五言 九

· 吕岩

灵丹产太虚,九转入重炉。
浴就红莲颗,烧成白玉珠。
水中铅一两,火内汞三铢。
吃了瑶台宝,升天任海枯。

简要说明

此诗围绕炼丹展开,详细描述了炼丹的过程、产物以及服用丹药后的功效,表达了诗人对炼丹修仙、超凡升天的追求与向往。

逐句注释

  • “灵丹产太虚,九转入重炉”:
    • 字词:“太虚”,指天空、宇宙,道家认为是灵气汇聚之地;“九转”,九转金丹是道教中的高级丹药炼制方法,多次反复炼制;“重炉”,再次放入炉中炼制。
    • 句意:灵丹在宇宙间生成,经过九次反复炼制后又投入炉中再次炼制。
  • “浴就红莲颗,烧成白玉珠”:
    • 字词:“浴”,在炼丹术语中有精炼、提纯的意思;“红莲颗”“白玉珠”,均指炼制成功的丹药不同阶段的形态。
    • 句意:经过精炼形成了如红莲花般的丹药颗粒,再进一步烧炼成为白玉般的珠子。
  • “水中铅一两,火内汞三铢”:
    • 字词:“水中铅”“火内汞”,是炼丹术语,铅汞在炼丹中是重要原料,“水”“火”代表不同的炼制条件;“铢”,古代重量单位,一两等于二十四铢。
    • 句意:炼制丹药时需要水中之铅一两,火中之汞三铢。
  • “吃了瑶台宝,升天任海枯”:
    • 字词:“瑶台宝”,指瑶台是神话中神仙居住的地方,这里指炼制好的珍贵丹药;“任”,任凭。
    • 句意:吃了这如同瑶台珍宝般的丹药,就能升天,任凭沧海干涸也无妨。

现代译文

灵丹在宇宙中诞生,
经过九次炼制又投入炉中重炼。
精炼成如红莲花般的颗粒,
再烧制成白玉般的珠子。
炼制时需水中铅一两,
火中汞三铢。
吃了这如同瑶台珍宝的丹药,
便能升天,任凭沧海干涸。

创作背景

吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名道士,道教全真道祖师。在当时,道教炼丹术颇为盛行,许多道士都热衷于通过炼制丹药来追求长生不老、超凡脱俗的境界。吕洞宾本人深入钻研道教学说和炼丹之术,这首诗便是他对炼丹过程和理念的一种表达,反映了当时道教炼丹文化的氛围以及他个人对修仙的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中大量运用炼丹术语,如“水中铅”“火内汞”“红莲颗”“白玉珠”等,这些不仅是实际炼丹的物质和产物,更象征着修炼过程中的不同阶段和境界,将抽象的修仙理念具象化。
    • 夸张手法:“升天任海枯”运用夸张的表达,突出了服用丹药后能获得超凡能力、超脱尘世的功效,增强了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁,多使用道教炼丹的专业术语,具有浓厚的道教文化气息,同时又富有神秘色彩,体现了道教文学独特的风格。
  • 意境营造:通过对炼丹过程的描述,营造出一种神秘、奇幻的修仙意境。从灵丹的诞生、炼制到最终服用后的神奇效果,让读者仿佛置身于一个充满神秘力量的炼丹世界,感受到诗人对修仙境界的向往和追求。

常见问题

《五言 九》的作者和朝代是什么?

《五言 九》的作者是吕岩,页面按宋作品展示。

《五言 九》主要写了什么?

此诗围绕炼丹展开,详细描述了炼丹的过程、产物以及服用丹药后的功效,表达了诗人对炼丹修仙、超凡升天的追求与向往。

《五言 九》的创作背景是什么?

吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名道士,道教全真道祖师。在当时,道教炼丹术颇为盛行,许多道士都热衷于通过炼制丹药来追求长生不老、超凡脱俗的境界。吕洞宾本人深入钻研道教学说和炼丹之术,这首诗便是他对炼丹过程和理念的一种表达,反映了当时道教炼丹文化的氛围以及他个人对修仙的追求。

《五言 九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中大量运用炼丹术语,如“水中铅”“火内汞”“红莲颗”“白玉珠”等,这些不仅是实际炼丹的物质和产物,更象征着修炼过程中的不同阶段和境界,将抽象的修仙理念具象化。 夸张手法 :“升天任海枯”运用夸张的表达,突出了服用丹药后能获得超凡能力、超脱尘世的功效,增强了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁,多使用道教炼丹的专业术语,具有浓厚的...