这首诗以吕岩的奇幻经历为切入点,通过回忆曾随刘阮醉于桃源之事,展现了一种超脱尘世的逍遥境界。诗中对布裘等物品进行描述,表达了对世间真正无价之宝的看法,传达出不看重世俗财富、追求内在精神价值的情感。
七言 五十四
一领布裘权且当,九天回日却归还。
凤茸袄子非为贵,狐白裘裳欲比难。
只此世间无价宝,不凭火里试烧看。
简要说明
逐句注释
- “曾随刘阮醉桃源,未省人间欠酒钱”:
- 字词:“刘阮”,指东汉的刘晨、阮肇,他们入天台山采药,遇二仙女,留居半年,归来时已历七世。“未省”,不晓得。
- 句意:曾经跟随刘晨、阮肇在桃源中沉醉,不晓得在人间还会欠酒钱。
- “一领布裘权且当,九天回日却归还”:
- 字词:“一领”,一件;“布裘”,布做的皮袄;“权且”,暂且;“九天”,天空最高处,这里指时间久远。
- 句意:暂且把这一件布裘拿去典当,等过了很久的时间再去赎回归还。
- “凤茸袄子非为贵,狐白裘裳欲比难”:
- 字词:“凤茸”,用凤凰羽毛做的茸毛;“狐白裘”,用狐狸腋下白色皮毛制成的皮衣,是非常珍贵的衣物。
- 句意:用凤茸做的袄子不算珍贵,就算是狐白裘裳也难以与之相比。
- “只此世间无价宝,不凭火里试烧看”:
- 字词:“无价宝”,指世间真正珍贵的东西;“凭”,凭借。
- 句意:这世间真正的无价之宝,不是凭借放在火里烧来检验的。
现代译文
曾经跟随刘晨、阮肇在桃源中沉醉,
不晓得在人间还会有欠酒钱的烦恼。
暂且把这一件布裘拿去典当救急,
等过了很久的时间再去赎回归还。
用凤茸做的袄子算不上是珍贵之物,
就算是狐白裘裳也难以与之相媲美。
这世间真正的无价之宝啊,
不是靠放在火里烧来验证它的价值。
创作背景
吕岩即吕洞宾,是道教传说中的八仙之一。他生活于唐末五代时期,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。道教思想在这一时期得到广泛传播,许多人通过修行道教来寻求精神寄托和超脱。吕洞宾以其独特的道家思想和仙风道骨的形象闻名。这首诗可能是他在宣扬道家的价值观,表达对世俗财富的轻视和对内在精神修炼的重视,创作时间难以精确确定,但大致处于他云游四方、传道授业的过程中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“刘阮醉桃源”的典故,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴,同时也暗示了诗人超脱尘世、逍遥自在的生活态度。
- 对比:将“凤茸袄子”“狐白裘裳”等世俗认为珍贵的物品与诗中所说的“世间无价宝”进行对比,突出了诗人对真正价值的独特见解,强调内在精神的重要性。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传达深刻的道理,符合道教传道的特点,使读者容易理解其中的含义。
- 意境营造:通过回忆桃源经历和对物品价值的评判,营造出一种超凡脱俗、远离尘世喧嚣的意境,让读者感受到诗人对精神境界的追求和对世俗的超脱。诗中描绘的场景和表达的情感相互交融,使整首诗具有一种空灵、悠远的韵味。
常见问题
《七言 五十四》的作者和朝代是什么?
《七言 五十四》的作者是吕岩,页面按宋作品展示。
《七言 五十四》主要写了什么?
这首诗以吕岩的奇幻经历为切入点,通过回忆曾随刘阮醉于桃源之事,展现了一种超脱尘世的逍遥境界。诗中对布裘等物品进行描述,表达了对世间真正无价之宝的看法,传达出不看重世俗财富、追求内在精神价值的情感。
《七言 五十四》的创作背景是什么?
吕岩即吕洞宾,是道教传说中的八仙之一。他生活于唐末五代时期,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。道教思想在这一时期得到广泛传播,许多人通过修行道教来寻求精神寄托和超脱。吕洞宾以其独特的道家思想和仙风道骨的形象闻名。这首诗可能是他在宣扬道家的价值观,表达对世俗财富的轻视和对内在精神修炼的重视,创作时间难以精确确定,但大致处于他云游四方、传道授业的过程中。
《七言 五十四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“刘阮醉桃源”的典故,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴,同时也暗示了诗人超脱尘世、逍遥自在的生活态度。 对比 :将“凤茸袄子”“狐白裘裳”等世俗认为珍贵的物品与诗中所说的“世间无价宝”进行对比,突出了诗人对真正价值的独特见解,强调内在精神的重要性。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传达深刻的道理,符合道教传道的特...