七言 三十八

· 吕岩

因携琴剑下烟萝,何幸今朝喜暂过。
貌相本来犹自可,针医偏更效无多。
仙经已读三千卷,古法曾持十二科。
些小道功如不信,金堦舍手试看么。

简要说明

此诗为吕岩所作,讲述自己携琴剑离开隐居之地,偶然到访。提及自身外貌尚可,行医效果欠佳,还表明自己研读大量仙经、秉持多种古法。最后以舍手金阶展示小道功,表现出一种对自身道术的自信与洒脱。

逐句注释

  • “因携琴剑下烟萝”:
    • 字词:“烟萝”,指藤萝茂密、烟霭缭绕的山林隐居之处。
    • 句意:因为携带琴和剑离开了那烟霭缭绕、藤萝密布的隐居山林。
  • “何幸今朝喜暂过”:
    • 字词:“幸”,幸运;“暂过”,暂时到访。
    • 句意:多么幸运今天能够高兴地暂时到此一游。
  • “貌相本来犹自可”:
    • 字词:“貌相”,容貌长相;“犹自可”,还算可以。
    • 句意:自己的容貌长相本来还算可以。
  • “针医偏更效无多”:
    • 字词:“针医”,指用针灸治病;“效”,效果。
    • 句意:然而针灸治病的效果偏偏却不太多。
  • “仙经已读三千卷”:
    • 字词:“仙经”,有关修仙的经典书籍。
    • 句意:已经阅读了三千卷有关修仙的经典书籍。
  • “古法曾持十二科”:
    • 字词:“古法”,古代的法术、方法;“十二科”,这里泛指多种门类。
    • 句意:曾经秉持过古代的十二种法术门类。
  • “些小道功如不信,金堦舍手试看么”:
    • 字词:“小道功”,小的道术功夫;“金阶”,华丽的台阶;“舍手”,施展。
    • 句意:如果不相信我这点小的道术功夫,在这华丽的台阶前施展出来让你看看如何?

现代译文

带着琴和剑离开了那隐居的山林,
真幸运今天能高兴地到此暂留。
我的容貌长相本来还算说得过去,
可针灸治病偏偏没什么好效果。
我已经读过三千卷修仙的经典,
也曾秉持过古代的十二种法术。
要是你不相信我这点小道术,
在这金阶前施展出来你瞧瞧?

创作背景

吕岩是唐末五代著名道教学者、仙人。他一生云游四方,传道授业。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是他在云游过程中,与人交流时所作。当时他或许向人展示自己的学识和道术,面对他人可能存在的怀疑,便写下此诗以表达自己的自信和洒脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 自述法:整首诗以自述的方式,讲述自己的经历和能力,如阅读仙经、秉持古法等,让读者清晰地了解他的学识和本领。
    • 设问法:“些小道功如不信,金堦舍手试看么”运用设问,引发读者兴趣,同时增强了诗歌的感染力和表现力,突出他对自身道术的自信。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合吕岩作为道者传道授业时希望大众容易理解的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种洒脱、自信的意境。通过描述自己离开隐居之地,展示自身的学识和道术,塑造出一个潇洒不羁、对自身能力充满信心的道者形象,让读者感受到他超凡脱俗的气质和对道的追求。

常见问题

《七言 三十八》的作者和朝代是什么?

《七言 三十八》的作者是吕岩,页面按宋作品展示。

《七言 三十八》主要写了什么?

此诗为吕岩所作,讲述自己携琴剑离开隐居之地,偶然到访。提及自身外貌尚可,行医效果欠佳,还表明自己研读大量仙经、秉持多种古法。最后以舍手金阶展示小道功,表现出一种对自身道术的自信与洒脱。

《七言 三十八》的创作背景是什么?

吕岩是唐末五代著名道教学者、仙人。他一生云游四方,传道授业。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是他在云游过程中,与人交流时所作。当时他或许向人展示自己的学识和道术,面对他人可能存在的怀疑,便写下此诗以表达自己的自信和洒脱。

《七言 三十八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 自述法 :整首诗以自述的方式,讲述自己的经历和能力,如阅读仙经、秉持古法等,让读者清晰地了解他的学识和本领。 设问法 :“些小道功如不信,金堦舍手试看么”运用设问,引发读者兴趣,同时增强了诗歌的感染力和表现力,突出他对自身道术的自信。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合吕岩作为道者传道授业时希望大众容易理解的特点。...