七言 三十三

· 吕岩

四海皆忙几个闲,时人口内说尘缘。
知君有道来山上,何似无名住世间。
十二楼台藏秘诀,五千言内隐玄关。
方知鼎贮神仙药,乞取刀圭一粒看。

简要说明

此诗围绕“闲”与“道”展开,感慨世人忙碌于尘世,不知解脱。诗人对有道之人前来山上修行提出疑问,认为无名于世间或许更好。接着提及十二楼台和五千言中蕴含的秘诀与玄关,最后表达了对鼎中神仙药的向往,希望能求得一粒。

逐句注释

  • “四海皆忙几个闲,时人口内说尘缘”:
    • 字词:“四海”,指天下;“几个”,几个;“尘缘”,佛教用语,指世俗的缘分。
    • 句意:天下之人都忙忙碌碌,有几个能清闲下来呢?人们嘴里总是说着世俗的缘分。
  • “知君有道来山上,何似无名住世间”:
    • 字词:“有道”,指有修行、懂道理;“何似”,怎如。
    • 句意:知道你有修行来到山上,怎么比得上默默无闻地生活在世间呢。
  • “十二楼台藏秘诀,五千言内隐玄关”:
    • 字词:“十二楼台”,道教概念,有多种说法,一般指仙境或人体部位等;“五千言”,指《道德经》;“玄关”,道教指入道的门径。
    • 句意:十二楼台中隐藏着修行的秘诀,《道德经》里蕴含着入道的门径。
  • “方知鼎贮神仙药,乞取刀圭一粒看”:
    • 字词:“鼎”,炼丹的器具;“刀圭”,古代量取药末的器具名,后借指药物。
    • 句意:才知道鼎中贮存着神仙的丹药,希望能求得一粒看看。

现代译文

天下人都在忙碌,有几个能清闲呢?
人们嘴里总是念叨着世俗的缘分。
知道你有修行来到山上,
怎比得上在世间默默无闻地生活。
十二楼台里藏着修行的秘诀,
《道德经》中蕴含着入道的门径。
才知道鼎中贮存着神仙的丹药,
恳请给我一粒让我看看啊。

创作背景

吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名道士,道教全真道祖师。他一生云游四方,传道度人。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是其传道过程中所作。当时社会动荡,人们生活不安,很多人寻求解脱之道,道教思想在民间有一定传播。吕洞宾以诗的形式与有缘人交流,探讨修行与解脱的道理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“四海皆忙几个闲”将忙碌的世人与少数清闲之人形成对比,突出了世人被尘世所累的状态。颔联“知君有道来山上,何似无名住世间”将上山修行与在世间无名生活进行对比,引发读者对修行方式的思考。
    • 引用:“五千言”明确引用《道德经》,增加了诗歌的文化底蕴,强调经典著作中蕴含的修行智慧。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达观点和想法,符合吕洞宾传道的特点,便于普通人理解和接受。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对山上修行、鼎中丹药等内容的描述,营造出一种神秘、空灵的道教意境,让读者感受到修行和解脱的吸引力,激发人们对神仙丹药和超凡境界的向往。同时,诗中也流露出对世人沉迷尘世的感慨,使整首诗既有出世的超脱,又有人世的关怀。

常见问题

《七言 三十三》的作者和朝代是什么?

《七言 三十三》的作者是吕岩,页面按宋作品展示。

《七言 三十三》主要写了什么?

此诗围绕“闲”与“道”展开,感慨世人忙碌于尘世,不知解脱。诗人对有道之人前来山上修行提出疑问,认为无名于世间或许更好。接着提及十二楼台和五千言中蕴含的秘诀与玄关,最后表达了对鼎中神仙药的向往,希望能求得一粒。

《七言 三十三》的创作背景是什么?

吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名道士,道教全真道祖师。他一生云游四方,传道度人。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是其传道过程中所作。当时社会动荡,人们生活不安,很多人寻求解脱之道,道教思想在民间有一定传播。吕洞宾以诗的形式与有缘人交流,探讨修行与解脱的道理。

《七言 三十三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“四海皆忙几个闲”将忙碌的世人与少数清闲之人形成对比,突出了世人被尘世所累的状态。颔联“知君有道来山上,何似无名住世间”将上山修行与在世间无名生活进行对比,引发读者对修行方式的思考。 引用 :“五千言”明确引用《道德经》,增加了诗歌的文化底蕴,强调经典著作中蕴含的修行智慧。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达观点和想法,符合吕洞宾...