此诗描绘了诗人身处特定环境,虽有野景却难觅知音的心境。表达了若诗文出名可能引来权贵关注,而自己无心于此,只想过着闲散自在、饮酒抚琴的生活,展现出一种远离尘世喧嚣、追求闲适淡泊的情感。
七言 二十四
强居此境绝知音,野景虽多不合吟。
诗句若喧卿相口,姓名还动帝王心。
道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪。
除此更无余个事,一壶村酒一张琴。
诗句若喧卿相口,姓名还动帝王心。
道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪。
除此更无余个事,一壶村酒一张琴。
简要说明
逐句注释
- “强居此境绝知音,野景虽多不合吟”:
- 字词:“强居”,勉强居住;“绝”,断绝、没有;“不合”,不适合。
- 句意:勉强居住在这个地方,周围没有可以相知的人,虽然这里野外景色众多,但却不适合吟诗抒怀。
- “诗句若喧卿相口,姓名还动帝王心”:
- 字词:“喧”,传播、传扬;“卿相”,指朝廷中的高官;“动”,打动。
- 句意:如果自己的诗句在高官口中传颂,自己的姓名能够打动帝王之心。
- “道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪”:
- 字词:“道袍”,道士所穿的长袍;“薜带”,用薜荔的藤制作的带子;“慵”,慵懒、懒得;“隐帽”,隐士所戴的帽子;“簪”,插戴。
- 句意:即便有了名声,对于道袍和薜荔带也懒得去穿戴,隐士的帽子和皮冠也懒得去插戴。
- “除此更无余个事,一壶村酒一张琴”:
- 字词:“除此”,除了这些;“余个事”,其余的事情。
- 句意:除了这样闲散的生活,再没有其他的事情可做,只需要一壶乡村的酒和一张琴就足够了。
现代译文
勉强住在这里却难寻知音,
野外景色虽多却难引我吟诗。
要是诗句能在高官口中传扬,
姓名能打动帝王的心弦。
可我对道袍薜带也懒得穿戴,
隐士的帽子皮冠也无心插戴。
除了这些再没有别的事,
只需一壶村酒相伴,一张琴来作陪。
创作背景
吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名的道教仙人。唐朝后期政治腐败,社会动荡不安。吕洞宾在求道修仙过程中,看透了世间的名利纷争。这首诗具体创作时间不详,但应是他在远离尘世、追求道家自在生活时所作,体现了他对功名利禄的淡泊和对闲适自在生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将可能因诗文出名而引来权贵关注的情景,与自己无心名利、只想饮酒抚琴的生活态度形成鲜明对比,更突出了诗人对淡泊生活的追求。
- 直抒胸臆:在诗的后几句中,诗人直接表明自己对名利的不屑,以及对当下闲散生活的满足,如“道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪”“除此更无余个事,一壶村酒一张琴”,直白地表达了内心的情感。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的心境和情感。如“一壶村酒一张琴”,简单的语句就勾勒出了一种闲适自在的生活画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世喧嚣、宁静闲适的意境。诗人通过对自己生活状态和内心想法的描述,让读者感受到他所处的那种淡泊名利、逍遥自在的氛围,仿佛能看到诗人手持村酒、轻抚琴弦的悠然形象。
常见问题
《七言 二十四》的作者和朝代是什么?
《七言 二十四》的作者是吕岩,页面按宋作品展示。
《七言 二十四》主要写了什么?
此诗描绘了诗人身处特定环境,虽有野景却难觅知音的心境。表达了若诗文出名可能引来权贵关注,而自己无心于此,只想过着闲散自在、饮酒抚琴的生活,展现出一种远离尘世喧嚣、追求闲适淡泊的情感。
《七言 二十四》的创作背景是什么?
吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名的道教仙人。唐朝后期政治腐败,社会动荡不安。吕洞宾在求道修仙过程中,看透了世间的名利纷争。这首诗具体创作时间不详,但应是他在远离尘世、追求道家自在生活时所作,体现了他对功名利禄的淡泊和对闲适自在生活的向往。
《七言 二十四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将可能因诗文出名而引来权贵关注的情景,与自己无心名利、只想饮酒抚琴的生活态度形成鲜明对比,更突出了诗人对淡泊生活的追求。 直抒胸臆 :在诗的后几句中,诗人直接表明自己对名利的不屑,以及对当下闲散生活的满足,如“道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪”“除此更无余个事,一壶村酒一张琴”,直白地表达了内心的情感。 语言特色 :语言直白质朴,...