七言 十一

· 吕岩

遥指高峰笑一声,红霞紫雾面前生。
每于廛市无人识,长到山中有鹤行。
时弄玉蟾驱鬼魅,夜煎金鼎煮琼英。
他时若赴蓬莱洞,知我仙家有姓名。

简要说明

此诗展现了吕岩作为道家仙人的潇洒自在与超凡脱俗。通过描绘其在山林间的活动,如遥指高峰、驱鬼魅、煮琼英等,表达了他不被尘世所扰,追求仙家境界的心境,同时流露出对自身仙家身份的自信与期许。

逐句注释

  • “遥指高峰笑一声,红霞紫雾面前生”:
    • 字词:“遥指”,远远地指着;“红霞紫雾”,描绘奇幻的景象。
    • 句意:远远地指着高峰大笑一声,面前便生出了红霞紫雾的奇妙景象。
  • “每于廛市无人识,长到山中有鹤行”:
    • 字词:“廛市”,指市井、集市;“鹤行”,与鹤同行,鹤常被视为仙禽。
    • 句意:每次在市井之中没有人能认出我,我常常到山中与鹤为伴同行。
  • “时弄玉蟾驱鬼魅,夜煎金鼎煮琼英”:
    • 字词:“玉蟾”,在道教文化中常象征月亮,也可指代具有神秘力量的法器;“金鼎”,炼丹的器具;“琼英”,指仙药。
    • 句意:时常摆弄玉蟾来驱赶鬼魅,夜晚在金鼎中煎煮仙药。
  • “他时若赴蓬莱洞,知我仙家有姓名”:
    • 字词:“蓬莱洞”,传说中仙人居住的地方;“仙家”,指仙界。
    • 句意:将来如果前往蓬莱仙洞,那时人们就会知道我在仙界也是有名有姓的人物。

现代译文

远远地指着高峰大笑一声,
面前顿时生出红霞紫雾。
每次在市井中没人能认出我,
我常常到山中与仙鹤同行。
时常摆弄玉蟾驱赶鬼魅,
夜晚在金鼎里煎煮仙药。
将来若前往蓬莱仙洞,
人们便会知晓我在仙界有名。

创作背景

吕岩即吕洞宾,是道教中的著名仙人。他生活于唐代,道教在当时较为兴盛,修道炼丹等行为颇为流行。吕洞宾一生云游四方,传道度人。这首诗可能是他在云游过程中,于山林间修道时所作,反映了他逍遥自在的仙人生活以及对自身道家身份的认同与自豪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中描绘了“红霞紫雾面前生”“时弄玉蟾驱鬼魅”等奇幻场景,展现出丰富的想象力,营造出神秘莫测的仙家氛围。
    • 对比衬托:“每于廛市无人识,长到山中有鹤行”将市井的无人理解与山中与鹤为伴形成对比,突出了吕洞宾超脱尘世、不与世俗同流合污的形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又充满了奇幻色彩。如“遥指”“笑一声”等词语生动地刻画了吕洞宾潇洒自在的神态。
  • 意境营造:通过对山林间修仙场景的描写,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。整首诗充满了道家的仙逸之气,让读者感受到吕洞宾所追求的仙家境界的美好与神秘。

常见问题

《七言 十一》的作者和朝代是什么?

《七言 十一》的作者是吕岩,页面按宋作品展示。

《七言 十一》主要写了什么?

此诗展现了吕岩作为道家仙人的潇洒自在与超凡脱俗。通过描绘其在山林间的活动,如遥指高峰、驱鬼魅、煮琼英等,表达了他不被尘世所扰,追求仙家境界的心境,同时流露出对自身仙家身份的自信与期许。

《七言 十一》的创作背景是什么?

吕岩即吕洞宾,是道教中的著名仙人。他生活于唐代,道教在当时较为兴盛,修道炼丹等行为颇为流行。吕洞宾一生云游四方,传道度人。这首诗可能是他在云游过程中,于山林间修道时所作,反映了他逍遥自在的仙人生活以及对自身道家身份的认同与自豪。

《七言 十一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中描绘了“红霞紫雾面前生”“时弄玉蟾驱鬼魅”等奇幻场景,展现出丰富的想象力,营造出神秘莫测的仙家氛围。 对比衬托 :“每于廛市无人识,长到山中有鹤行”将市井的无人理解与山中与鹤为伴形成对比,突出了吕洞宾超脱尘世、不与世俗同流合污的形象。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又充满了奇幻色彩。如“遥指”“笑一声”等词语生动地刻画了...