这首诗围绕吕岩展开,描绘了他功成后前往仙坛的情景,展现了他独特的形象和超凡的本领,最后诗人表达了希望得到换骨丹以摆脱衰老的愿望,整体流露出对吕岩仙术的向往。
七言 二
功满来来际会难,又闻东去上仙坛。
杖头春色一壶酒,顶上云攒五岳冠。
饮酒龟儿人不识,烧山符子鬼难看。
先生去后身须老,乞与贫儒换骨丹。
杖头春色一壶酒,顶上云攒五岳冠。
饮酒龟儿人不识,烧山符子鬼难看。
先生去后身须老,乞与贫儒换骨丹。
简要说明
逐句注释
- “功满来来际会难,又闻东去上仙坛”:
- 字词:“功满”,指修行达到圆满境界;“际会”,机遇、时机;“仙坛”,仙人修炼或祭祀的场所。
- 句意:修行圆满后这样的机遇十分难得,又听闻你要向东去登上仙坛。
- “杖头春色一壶酒,顶上云攒五岳冠”:
- 字词:“杖头春色”,指挂在拐杖上的酒;“云攒”,像云一样聚集;“五岳冠”,形状如五岳的帽子,是仙人或道士常戴的帽子。
- 句意:拐杖上挂着一壶美酒,头顶上戴着形状如五岳攒聚的帽子。
- “饮酒龟儿人不识,烧山符子鬼难看”:
- 字词:“龟儿”,可能是对吕岩某种形象或行为的一种独特称呼;“烧山符子”,具有神奇法力、能烧山的符箓。
- 句意:你饮酒时的样子人们难以理解,你所用的烧山符箓连鬼都难以看透。
- “先生去后身须老,乞与贫儒换骨丹”:
- 字词:“先生”,指吕岩;“换骨丹”,传说中能让人脱胎换骨、长生不老的丹药。
- 句意:先生你离去后我肯定会渐渐老去,恳请你给我一颗换骨丹吧。
现代译文
修行圆满之后这样的机缘实在难得,
又听说你要向东去登上那仙坛。
拐杖上挂着一壶美酒充满春意,
头顶戴着如五岳攒聚般的帽子。
你饮酒时的模样旁人难以识得,
你烧山的符箓连鬼都难以看透。
先生你走后我定会逐渐衰老,
恳请赐给我一颗换骨的丹药。
创作背景
吕岩即吕洞宾,是道教传说中的八仙之一。这首诗的具体创作时间难以确定,但在道教文化盛行的背景下,人们对仙人的法术和长生不老之术充满向往。诗中的“贫儒”可能是一位对吕洞宾的仙术有所了解并心怀憧憬的文人,他借诗表达自己渴望得到仙药以摆脱衰老、追求长生的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面描写:通过描写旁人对吕洞宾饮酒模样的“不识”和鬼对烧山符箓的“难看”,从侧面烘托出吕洞宾的神秘和超凡脱俗。
- 想象与夸张:“烧山符子鬼难看”运用想象和夸张的手法,突出了吕洞宾符箓的神奇威力。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以质朴的语言表达出对仙人的向往和渴望获得仙药的急切心情。
- 意境营造:诗中描绘了吕洞宾手持酒壶、头戴五岳冠的形象,营造出一种神秘、超凡的仙人意境,同时最后一句“乞与贫儒换骨丹”又将这种神秘的仙意拉回到现实中人们对长生的渴望,使诗歌在虚幻与现实之间形成一种张力。
常见问题
《七言 二》的作者和朝代是什么?
《七言 二》的作者是吕岩,页面按宋作品展示。
《七言 二》主要写了什么?
这首诗围绕吕岩展开,描绘了他功成后前往仙坛的情景,展现了他独特的形象和超凡的本领,最后诗人表达了希望得到换骨丹以摆脱衰老的愿望,整体流露出对吕岩仙术的向往。
《七言 二》的创作背景是什么?
吕岩即吕洞宾,是道教传说中的八仙之一。这首诗的具体创作时间难以确定,但在道教文化盛行的背景下,人们对仙人的法术和长生不老之术充满向往。诗中的“贫儒”可能是一位对吕洞宾的仙术有所了解并心怀憧憬的文人,他借诗表达自己渴望得到仙药以摆脱衰老、追求长生的愿望。
《七言 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面描写 :通过描写旁人对吕洞宾饮酒模样的“不识”和鬼对烧山符箓的“难看”,从侧面烘托出吕洞宾的神秘和超凡脱俗。 想象与夸张 :“烧山符子鬼难看”运用想象和夸张的手法,突出了吕洞宾符箓的神奇威力。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以质朴的语言表达出对仙人的向往和渴望获得仙药的急切心情。 意境营造 :诗中描绘了吕洞宾手持酒壶、头戴五岳冠的形象,营...