此诗描绘了吕岩在还丹功成未上天朝见前于人间度化有缘人的情景,展现了他自在洒脱的生活状态和独特的修行理念,表达了他对自身所修妙法的自信与坚守。
七言 四十三
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。
拄杖两头担日月,葫芦一个隐山川。
诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉后钱。
若问我修何妙法,不离身内汞和铅。
拄杖两头担日月,葫芦一个隐山川。
诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉后钱。
若问我修何妙法,不离身内汞和铅。
简要说明
逐句注释
- “还丹功满未朝天,且向人间度有缘”:
- 字词:“还丹”,道教炼丹术语,指丹砂烧成水银,积久又还成丹砂,这里指炼丹成功;“朝天”,朝见天帝;“度有缘”,度化有缘分的人。
- 句意:炼丹的功夫已经圆满,但还没有去朝见天帝,暂且在人间度化那些有缘分的人。
- “拄杖两头担日月,葫芦一个隐山川”:
- 字词:“拄杖”,拐杖;“日月”,有象征阴阳之意,也可理解为时间;“葫芦”,道家常用法器;“隐山川”,意为葫芦里藏着山川之妙,有道家法宝可容纳万物之意。
- 句意:拄着的拐杖两头好像担着日月,携带的一个葫芦里似乎隐藏着山川的奥秘。
- “诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉后钱”:
- 字词:“吟”,吟诗;“遗”,留下。
- 句意:吟诗能够自然地得到闲适之中的诗句,喝酒后常常留下一些钱就醉去了。
- “若问我修何妙法,不离身内汞和铅”:
- 字词:“汞和铅”,在道教炼丹术中,汞和铅是重要的原料,这里象征人体内部的精气神等元素。
- 句意:如果问我修炼的是什么奇妙的方法,其实离不开自身内部的精气神等元素。
现代译文
炼丹的功夫已然圆满,还没去朝见天帝,
暂且在这人间,度化那些有缘之人。
拄着的拐杖,仿佛两头担着日月,
携带的葫芦,好似藏着山川的奥秘。
吟诗能自然地得到闲适的诗句,
喝酒后常留下钱,醉意中自在逍遥。
若问我修炼的是什么奇妙方法,
其实不过是不离自身内部的精气神。
创作背景
吕岩即吕洞宾,是道教全真派北五祖之一。道教在唐朝得到大力推崇和发展,炼丹修仙等思想在当时较为盛行。这首诗具体创作时间难以确定,但应是其炼丹有成之后所作。此时他虽炼丹功满,但尚未正式上天朝见,于是在人间游历,以独特的道家形象示人,传播道家思想和修行方法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中多处运用象征,如“拄杖两头担日月”,“日月”象征阴阳、时间等,暗示其道法高深,能掌控天地阴阳变化;“葫芦一个隐山川”,葫芦象征道家的法宝,山川代表天地万物,体现其超凡的能力和对万物的包容。“汞和铅”象征人体内部的精气神,形象地传达出其修行注重内炼的理念。
- 夸张与想象:“拄杖两头担日月”“葫芦一个隐山川”运用夸张和想象的手法,塑造出一个超凡脱俗、神通广大的仙人形象,增强了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
- 语言特色:语言直白易懂,却富有深意。以简洁的文字勾勒出吕岩独特的形象和生活状态,如“诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉后钱”,用朴素的语言描绘出其闲适自在的生活,使读者能够轻松理解其表达的意境。
- 意境营造:通过对自身形象和生活状态的描写,营造出一种逍遥自在、超凡脱俗的道家意境。诗中展现出吕岩在人间度化有缘人时的从容与洒脱,以及对自身修行方法的自信,让读者感受到道家思想中追求自然、内炼身心的境界。
常见问题
《七言 四十三》的作者和朝代是什么?
《七言 四十三》的作者是吕岩,页面按宋作品展示。
《七言 四十三》主要写了什么?
此诗描绘了吕岩在还丹功成未上天朝见前于人间度化有缘人的情景,展现了他自在洒脱的生活状态和独特的修行理念,表达了他对自身所修妙法的自信与坚守。
《七言 四十三》的创作背景是什么?
吕岩即吕洞宾,是道教全真派北五祖之一。道教在唐朝得到大力推崇和发展,炼丹修仙等思想在当时较为盛行。这首诗具体创作时间难以确定,但应是其炼丹有成之后所作。此时他虽炼丹功满,但尚未正式上天朝见,于是在人间游历,以独特的道家形象示人,传播道家思想和修行方法。
《七言 四十三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“拄杖两头担日月”,“日月”象征阴阳、时间等,暗示其道法高深,能掌控天地阴阳变化;“葫芦一个隐山川”,葫芦象征道家的法宝,山川代表天地万物,体现其超凡的能力和对万物的包容。“汞和铅”象征人体内部的精气神,形象地传达出其修行注重内炼的理念。 夸张与想象 :“拄杖两头担日月”“葫芦一个隐山川”运用夸张和想象的手法,塑...