这首诗是吕岩所写的七言诗,围绕道家与佛家的修行理念展开探讨,指出日常行为中存在的虚妄,认为传统道家与佛家言论难以清晰指引修行,进而提出自己对修行的见解,表达了愿意毫无保留地分享修行方法,认为依此修行便可功成达到仙境的观点。
七言 二十二
本来无作亦无行,行着之时是妄情。
老氏语中犹未决,瞿昙言下更难明。
灵竿有节通天去,至药无根得地生。
今日与君无吝惜,功成只此是蓬瀛。
老氏语中犹未决,瞿昙言下更难明。
灵竿有节通天去,至药无根得地生。
今日与君无吝惜,功成只此是蓬瀛。
简要说明
逐句注释
- “本来无作亦无行,行着之时是妄情”:
- 字词:“作”,造作;“行”,行为;“妄情”,虚妄的情感、意念。
- 句意:人的本性本来是没有造作和行为的,当有了行为的时候,那就是虚妄的情感在驱使。
- “老氏语中犹未决,瞿昙言下更难明”:
- 字词:“老氏”,指老子,道家学派创始人;“瞿昙”,指释迦牟尼,佛教创始人。
- 句意:老子的言论中对于修行的问题还没有给出明确的定论,释迦牟尼的教诲之下修行的道理更难以让人明白。
- “灵竿有节通天去,至药无根得地生”:
- 字词:“灵竿”,可能象征着某种具有灵性、能够通神的事物;“至药”,指达到修行极致所需的“药”,这里可能是一种比喻,并非指真正的药物;“无根”,表示其来源不是世俗常见的方式。
- 句意:具有灵性的竿子有节,可以通向天空;达到修行极致的“药”没有根却能在地上生长。此句可能是用形象的比喻来说明修行的特殊途径和方法。
- “今日与君无吝惜,功成只此是蓬瀛”:
- 字词:“吝惜”,即“吝惜”;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山,这里指代仙境。
- 句意:今天我毫不吝惜地把这些告诉您,依此修行成功之后这里就是蓬莱瀛洲般的仙境。
现代译文
人的本性原本没有造作和行为,
有了行为那便是虚妄情感作祟。
老子的话语里修行之事未定论,
释迦牟尼教诲中道理更难领会。
灵竿有节能够直通向那天空,
至药无根却能在地上生长。
今天我毫不保留地把它分享,
依此修行功成之处就是仙境。
创作背景
吕岩是唐末五代著名道教学者、丹道理论家。在当时,佛道思想盛行且相互交融,修行者们对修行的方法和途径有诸多探讨和追求。吕岩长期钻研道家内丹术等修行之法,此诗创作于他传播自己的修行理念之时,旨在向他人阐述自己对于修行的独特见解,打破传统佛道言论在修行者心中造成的困惑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与引用:诗中引用“老氏”和“瞿昙”的言论,将二者对于修行指导的模糊性进行强调,与自己清晰明确要分享的修行方法形成对比,突出自己所讲内容的独特性和重要性。
- 比喻:“灵竿有节通天去,至药无根得地生”运用比喻的手法,把修行的途径和成果形象地比作灵竿和至药,使抽象的修行概念变得具体可感,便于读者理解。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,以通俗易懂的文字表达深刻的修行道理,体现了道家思想中追求质朴、自然的特点,让普通修行者也能较好地领会其中含义。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘而又充满希望的意境。前两句指出修行的误区,引发读者的思考;中间两句用奇特的比喻描绘出修行的特殊方式,充满神秘色彩;最后两句则给人一种只要依此修行就能达到美好仙境的希望感,激励修行者去探索和实践。