七言 十八

· 吕岩

九六相交道气和,河车昼夜迸金波。
呼时一一关头转,吸处重重脉上摩。
电激离门光海岳,雷轰震户动婆娑。
思量此道真长远,学者多迷溺爱河。

简要说明

这首诗围绕道家修炼之道展开,描述了修炼过程中的一些景象和感受,强调了此道的长远和珍贵,同时对大多数学道者沉迷世俗情爱、不能专心求道表示惋惜。

逐句注释

  • “九六相交道气和,河车昼夜迸金波”:
    • 字词:“九六”,在道家学说中,九为阳数之极,六为阴数之极,“九六相交”代表阴阳交融;“河车”,道教术语,指人体精气神运行的一种比喻;“金波”,通常指金色的光芒,这里象征修炼中产生的能量光辉。
    • 句意:阴阳相互交融,道气变得和谐,体内的精气神如同河车一般日夜不停地运转,迸发出金色的光芒。
  • “呼时一一关头转,吸处重重脉上摩”:
    • 字词:“关头”,人体经络中的关键穴位;“摩”,有运行、触动之意。
    • 句意:呼气的时候,气息在一个个关键穴位中流转;吸气的时候,气息在重重脉络中运行。
  • “电激离门光海岳,雷轰震户动婆娑”:
    • 字词:“离门”“震户”,都是八卦中的术语,在道家修炼里代表人体的不同部位或能量节点;“海岳”,指大海和山岳,形容范围广大;“婆娑”,原指盘旋舞动的样子,这里表示震动、晃动。
    • 句意:修炼中产生的能量如同闪电般在“离门”处激发,光芒照亮大海和山岳;又像雷声在“震户”处轰鸣,使得周遭都震动起来。
  • “思量此道真长远,学者多迷溺爱河”:
    • 字词:“此道”,指道家修炼之道;“爱河”,佛教用语,比喻沉迷于情欲之中。
    • 句意:仔细思量这道家修炼之道实在是长远而珍贵,但是很多学道的人却沉迷于世俗的情爱之中。

现代译文

阴阳交融道气一片和谐,
体内精气神日夜运转金光闪烁。
呼气时气息在关键穴位流转,
吸气时气息在脉络中不停穿梭。
能量如闪电在“离门”激发,
光芒照亮大海与山岳。
又似雷声在“震户”轰鸣,
周围都为之震动婆娑。
想想这修炼之道真的长远,
可学道之人大多沉迷情爱中难脱。

创作背景

吕岩即吕洞宾,是道教中的著名仙人,号纯阳子。道教在唐朝时期得到统治者的尊崇,发展较为兴盛,许多人热衷于道家修炼和内丹学说。这首诗应该是吕洞宾在传道过程中所作,旨在向学道之人阐述修炼的原理和景象,同时提醒他们要摒弃世俗的干扰,专心于道家修炼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用了大量道家术语和比喻,如“九六相交”“河车”“金波”“离门”“震户”等,将抽象的道家修炼概念形象化,便于学道者理解修炼过程和状态。
    • 夸张渲染:“电激离门光海岳,雷轰震户动婆娑”运用夸张的手法,渲染了修炼过程中能量激发时的宏大场面,增强了诗歌的感染力和神秘色彩。
  • 语言特色:语言富有道家的神秘气息,充满了专业术语,体现了道家文化的独特韵味。同时,诗句对仗工整,如“呼时一一关头转,吸处重重脉上摩”,具有一定的韵律美。
  • 意境营造:通过对修炼过程中景象的描写,营造出一种神秘、宏大、超凡脱俗的意境,让读者仿佛能感受到道家修炼的奇妙和高深,引发人们对道家修炼之道的向往和思考。同时,最后一句将学道者的沉迷与修炼之道的长远进行对比,进一步强化了诗歌的主题。