七言 十

· 吕岩

安排鼎灶炼玄根,进退须明卯酉门。
绕电奔云飞日月,驱龙走虎出乾坤。
一丸因与红颜驻,九转能烧白发痕。
此道幽微知者少,茫茫尘世与谁论。

简要说明

这首诗围绕道家炼丹之术展开,讲述了炼丹的关键步骤和注意要点,强调了炼丹的神奇功效,如驻颜、消除白发等,同时流露出诗人因知晓此道却知音难觅的孤独感慨。

逐句注释

  • “安排鼎灶炼玄根,进退须明卯酉门”:
    • 字词:“鼎灶”,道家炼丹的器具;“玄根”,指道家认为的天地万物的根本,这里指炼丹的原料;“卯酉门”,在古代炼丹术语中,“卯”代表东方、早晨、生发,“酉”代表西方、傍晚、收敛,“卯酉门”是炼丹时火候进退的关键要点。
    • 句意:布置好炼丹的鼎灶来炼制天地万物的根本原料,在炼丹过程中掌握火候的进退必须明白“卯酉门”的奥秘。
  • “绕电奔云飞日月,驱龙走虎出乾坤”:
    • 字词:“绕电奔云”“飞日月”“驱龙走虎”,都是形象的比喻,“龙”“虎”在道家炼丹术语中常代表人体内的精气神等;“乾坤”,指代天地,这里也指炼丹的整个环境和过程。
    • 句意:炼丹过程中就像闪电环绕、云朵奔腾,日月在其中运行,要驱使体内的精气神在天地的大环境中运转。
  • “一丸因与红颜驻,九转能烧白发痕”:
    • 字词:“一丸”,指炼成的一颗丹药;“九转”,道家炼丹的一种说法,经过多次反复炼制的丹药功效更佳;“红颜驻”,保持容颜不老;“白发痕”,指白发。
    • 句意:一颗炼成的丹药能够让人保持青春容颜,经过九次炼制的丹药可以消除白发。
  • “此道幽微知者少,茫茫尘世与谁论”:
    • 字词:“此道”,指炼丹之道;“幽微”,深奥微妙;“尘市”,指尘世。
    • 句意:炼丹这种深奥微妙的道理知道的人很少,在这茫茫尘世中能和谁去谈论呢。

现代译文

布置好炼丹的鼎灶来炼制天地的根本原料,
掌握火候进退一定要明白“卯酉门”的诀窍。
炼丹时就像闪电环绕、云朵奔腾,日月运转,
驱使精气神在天地间自由地运行。
一颗丹药就能让人青春永驻,
九次炼制的丹药可以消除白发。
炼丹之道深奥微妙,知道的人太少,
在这茫茫尘世中,能和谁去谈论呢?

创作背景

吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名的道教仙人。在当时,道教炼丹术盛行,不少人都热衷于通过炼丹来追求长生不老、超凡脱俗的境界。吕洞宾本人对炼丹术有深入的研究和实践,这首诗便是他对炼丹之法的一种总结和感悟。他以诗歌的形式记录下炼丹的关键步骤和神奇功效,同时也流露出自己作为知晓此道之人却难以找到知音的孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中大量运用比喻象征手法,如“绕电奔云飞日月,驱龙走虎出乾坤”,将炼丹过程中体内精气神的运转用生动形象的自然景象和神话意象来比喻,使抽象的炼丹理论变得具体可感。
    • 夸张:“一丸因与红颜驻,九转能烧白发痕”运用夸张的手法,突出了丹药神奇的功效,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,使用了道家炼丹的专业术语,如“鼎灶”“卯酉门”“九转”等,体现了诗歌的专业性和神秘色彩。同时,诗句对仗工整,如“绕电奔云飞日月,驱龙走虎出乾坤”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:通过对炼丹过程和功效的描写,营造出一种神秘、超凡的意境。诗的前六句描绘炼丹的场景和功效,后两句则转为抒情,表达了诗人的孤独感,使整首诗既有奇幻的想象,又有真实的情感流露,意境深远。