这首诗表达了诗人吕岩不热衷于尘世的名利争夺,渴望脱离世俗,归向道家修行,侍奉玉皇大帝,追求上清境界的思想情感。
呈钟离云房
生在儒家遇太平,悬缨重滞布衣轻。
谁能世上争名利,臣事玉皇归上清。
谁能世上争名利,臣事玉皇归上清。
简要说明
逐句注释
- “生在儒家遇太平,悬缨重滞布衣轻”:
- 字词:“儒家”,指信奉儒家思想的家庭或环境;“悬缨”,缨是系在帽子上的带子,悬缨有出仕为官之意;“重滞”,重重阻碍;“布衣”,平民百姓的衣服,代指平民身份。
- 句意:出生在信奉儒家思想的家庭,又遇上太平盛世,但想要出仕为官却困难重重,相比之下平民身份显得轻松自在。
- “谁能世上争名利,臣事玉皇归上清”:
- 字词:“臣事”,以臣子的身份侍奉;“玉皇”,即玉皇大帝,道教神话中的天界主宰;“上清”,道教三清境之一,代表着一种高远的修行境界。
- 句意:谁还愿意在这世上争名逐利呢,我愿意以臣子的身份侍奉玉皇大帝,回归到上清的境界中去。
现代译文
我出生在尊崇儒家的家庭,又赶上太平的世道,
可想要出仕为官却被重重阻碍,相比之下平民生活倒轻松。
谁还会在这世间去争名夺利呢,
我愿去侍奉玉皇大帝,回归到那上清的超凡境界。
创作背景
吕岩是道教著名仙人吕洞宾,钟离云房即钟离权,也是道教仙人。传说钟离权点化吕洞宾,此诗可能是吕洞宾在受到钟离权点化后所作。当时社会虽表面太平,但吕洞宾或许对世俗的名利纷争感到厌倦,在与钟离权的接触中,坚定了自己追求道家修行、超凡脱俗的信念,于是写下此诗表达自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:采用对比的手法,将“悬缨重滞”的为官艰难与“布衣轻”的平民自在形成对比,突出了诗人对世俗名利的看淡;又将“世上争名利”的世俗行为与“臣事玉皇归上清”的超凡追求形成对比,鲜明地表达了自己的志向。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,简洁明了地表达出诗人内心的想法和情感,以朴素的话语展现出深刻的思想。
- 意境营造:通过诗句营造出一种超脱尘世、向往道家高远境界的意境。前两句描述尘世的不如意,为后两句表达对上清境界的向往做铺垫,使整首诗呈现出一种从世俗到超凡的意境转变,让读者感受到诗人渴望摆脱世俗束缚、追求精神解脱的强烈愿望。