与王嵩隐

· 尚颜

一生吟兴僻,方见业精微。
事若终难得,乡应不易归。
乱收西日叶,双掩北风扉。
合国诸卿相,皆曾着布衣。

简要说明

这首诗是尚颜写给王嵩隐的,主题围绕王嵩隐专注吟诗的生涯展开。既赞扬了他吟诗志趣独特、技艺精深,又对他追求事业可能面临的困难以及归乡不易表达了理解。还通过描绘其生活场景,展现他的清苦,并以“合国诸卿相,皆曾着布衣”来鼓励他坚持追求理想。

逐句注释

  • “一生吟兴僻,方见业精微”:
    • 字词:“吟兴”,吟诗的兴致;“僻”,独特、与众不同;“业”,这里指吟诗的技艺、事业;“精微”,精深微妙。
    • 句意:一生吟诗的兴致独特,才看得出其吟诗的技艺精深微妙。
  • “事若终难得,乡应不易归”:
    • 字词:“事”,这里可理解为追求的事业、理想;“终”,终究。
    • 句意:如果事业终究难以成功,那么回乡大概也不容易。
  • “乱收西日叶,双掩北风扉”:
    • 字词:“乱收”,杂乱地收集;“西日”,夕阳;“双掩”,双手关上;“扉”,门。
    • 句意:在夕阳下杂乱地收集落叶,然后双手关上迎着北风的门。
  • “合国诸卿相,皆曾着布衣”:
    • 字词:“合国”,全国;“卿相”,朝廷中的高级官员;“布衣”,平民百姓穿的衣服,代指平民。
    • 句意:全国的各位卿相,都曾经是平民百姓。

现代译文

一生吟诗的兴致如此独特,
方能看出你技艺精深微妙。
事业若终究难以取得成功,
回到故乡大概也并不容易。
在夕阳下杂乱地收集落叶,
双手关上那迎着北风的门。
全国的那些卿相高官们啊,
都曾有过穿布衣的平民时。

创作背景

尚颜生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。王嵩隐可能是一位醉心于吟诗创作的人,尚颜与他交往,看到他专注于吟诗事业却可能面临着事业难以有成、归乡困难等处境。这首诗可能是尚颜在与王嵩隐交流过程中,为了鼓励他坚持下去而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后励:诗的前两句赞扬王嵩隐吟诗的独特兴致和精深技艺,后六句则着眼于他可能面临的困境,最后以卿相曾为布衣来激励他,层次分明,逻辑连贯。
    • 借景抒情:“乱收西日叶,双掩北风扉”通过描绘王嵩隐在夕阳下收集落叶、关上门的场景,营造出一种清苦、孤寂的氛围,侧面表达出他生活的不易和追求事业的坚持。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出对友人的理解与鼓励。如“事若终难得,乡应不易归”用直白的语言道出了现实的无奈。
  • 意境营造:诗中通过对王嵩隐生活场景的描写,营造出一种清苦、坚韧的意境。同时,最后一句“合国诸卿相,皆曾着布衣”又为整首诗增添了一种希望和鼓舞的氛围,使读者感受到诗人对友人的美好期许。

常见问题

《与王嵩隐》的作者和朝代是什么?

《与王嵩隐》的作者是尚颜,页面按唐作品展示。

《与王嵩隐》主要写了什么?

这首诗是尚颜写给王嵩隐的,主题围绕王嵩隐专注吟诗的生涯展开。既赞扬了他吟诗志趣独特、技艺精深,又对他追求事业可能面临的困难以及归乡不易表达了理解。还通过描绘其生活场景,展现他的清苦,并以“合国诸卿相,皆曾着布衣”来鼓励他坚持追求理想。

《与王嵩隐》的创作背景是什么?

尚颜生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。王嵩隐可能是一位醉心于吟诗创作的人,尚颜与他交往,看到他专注于吟诗事业却可能面临着事业难以有成、归乡困难等处境。这首诗可能是尚颜在与王嵩隐交流过程中,为了鼓励他坚持下去而创作的。

《与王嵩隐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后励 :诗的前两句赞扬王嵩隐吟诗的独特兴致和精深技艺,后六句则着眼于他可能面临的困境,最后以卿相曾为布衣来激励他,层次分明,逻辑连贯。 借景抒情 :“乱收西日叶,双掩北风扉”通过描绘王嵩隐在夕阳下收集落叶、关上门的场景,营造出一种清苦、孤寂的氛围,侧面表达出他生活的不易和追求事业的坚持。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但...