与陈陶处士

· 尚颜

钟陵城外住,喻似玉沈泥。
道直贫嫌杀,神清语亦低。
雪深加酒债,春尽减诗题。
记得曾邀宿,山茶独自携。

简要说明

这首诗是尚颜写给陈陶处士的,描绘了陈陶处士居住环境及生活状况,赞扬了他正直的品格和清逸的神态,表达了对友人的关怀与理解,同时回忆起曾与友人相聚的情景。

逐句注释

  • “钟陵城外住,喻似玉沈泥”:
    • 字词:“钟陵”,地名;“沈”,同“沉”。
    • 句意:陈陶处士住在钟陵城外,就好像美玉沉埋在泥土之中。
  • “道直贫嫌杀,神清语亦低”:
    • 字词:“道直”,道德品行正直;“嫌杀”,极其,非常。
    • 句意:他为人正直,因此非常贫穷;神态清逸,说话声音也很低。
  • “雪深加酒债,春尽减诗题”:
    • 字词:“雪深”,指冬季雪大的时候;“诗题”,写诗的灵感或题材。
    • 句意:在大雪纷飞的冬季,为了御寒喝酒增加了酒债;到了春末,写诗的灵感和题材也减少了。
  • “记得曾邀宿,山茶独自携”:
    • 字词:“邀宿”,邀请住宿;“山茶”,一种茶叶。
    • 句意:还记得曾经邀请他来住宿,他独自带着山茶叶前来。

现代译文

你住在钟陵城外,
好似美玉被埋在泥里。
为人正直却极度贫穷,
神态清逸说话声音低。
冬雪深时酒债又增加,
春末来临写诗题材稀。
还记得曾邀你留我宿,
你独自携着山茶叶来。

创作背景

尚颜生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。陈陶是一位处士,即隐居不仕的人。尚颜与陈陶交往密切,这首诗具体创作时间不详,但应是他在了解陈陶的生活状况和为人后所作,表达对友人境遇的感慨与关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“喻似玉沈泥”将陈陶比作沉埋在泥土中的美玉,形象地表现出他虽有才华却不被人赏识,身处困境的状况。
    • 细节描写:“神清语亦低”通过对陈陶神态和说话声音的细节描写,生动地展现出他清逸、内敛的性格特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对友人的情感。如“雪深加酒债,春尽减诗题”用平实的语言描述了陈陶的生活境遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中描绘了陈陶居住的城外环境,以及他贫困却又清逸的生活状态,让读者感受到一种不被世俗打扰的宁静,但同时也蕴含着对友人怀才不遇的惋惜之情。

常见问题

《与陈陶处士》的作者和朝代是什么?

《与陈陶处士》的作者是尚颜,页面按唐作品展示。

《与陈陶处士》主要写了什么?

这首诗是尚颜写给陈陶处士的,描绘了陈陶处士居住环境及生活状况,赞扬了他正直的品格和清逸的神态,表达了对友人的关怀与理解,同时回忆起曾与友人相聚的情景。

《与陈陶处士》的创作背景是什么?

尚颜生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。陈陶是一位处士,即隐居不仕的人。尚颜与陈陶交往密切,这首诗具体创作时间不详,但应是他在了解陈陶的生活状况和为人后所作,表达对友人境遇的感慨与关怀。

《与陈陶处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“喻似玉沈泥”将陈陶比作沉埋在泥土中的美玉,形象地表现出他虽有才华却不被人赏识,身处困境的状况。 细节描写 :“神清语亦低”通过对陈陶神态和说话声音的细节描写,生动地展现出他清逸、内敛的性格特点。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对友人的情感。如“雪深加酒债,春尽减诗题”用平实的语言描述了陈陶的生活境遇。...