戒小师

· 齐己

不肯吟诗不听经,禅宗异岳懒游行。
他年白首当人问,将底言谈对后生。

简要说明

这首诗是齐己写给一位戒小师的劝诫之作,批评了戒小师既不吟诗又不听经、懒得在禅宗名山游历修行的行为,同时表达了对其未来面对他人询问时不知如何应对后生的担忧,意在劝勉其积极修行。

逐句注释

  • “不肯吟诗不听经”:
    • 字词:“吟诗”,吟诗通常能陶冶性情、表达感悟;“听经”,聆听佛教经典,从中汲取教义智慧。
    • 句意:这位戒小师既不愿意吟诗表达感悟,也不肯聆听佛教经典。
  • “禅宗异岳懒游行”:
    • 字词:“禅宗”,佛教的一个重要宗派;“异岳”,不同的名山,常是禅宗高僧修行和弘法之地;“懒游行”,懒得去各处游历修行。
    • 句意:对于禅宗所在的不同名山,他也懒得去游历参学。
  • “他年白首当人问”:
    • 字词:“他年”,将来;“白首”,头发变白,指年老的时候。
    • 句意:等到将来年老的时候,当有人来向他请教。
  • “将底言谈对后生”:
    • 字词:“将底”,用什么;“言谈”,话语;“后生”,后辈、年轻人。
    • 句意:他要用什么话语来回应那些前来请教的年轻人呢。

现代译文

你既不肯吟诗抒发感悟,也不愿聆听佛教经典,
对于禅宗的那些名山圣地,你也懒得去游历修行。
等你将来头发花白,有人向你请教的时候,
你要用什么样的话语去回应那些年轻的后辈呢。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,当时佛教虽历经一些波折,但仍在社会上有广泛影响。齐己本人是一位著名的诗僧,对佛教修行和诗歌创作都有深入的见解。这首诗具体创作时间不详,但应是他看到这位戒小师消极怠惰的修行状态后有感而发,希望通过诗歌劝诫他积极修行,提升自己的学识和修为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接指出戒小师的问题,如“不肯吟诗不听经,禅宗异岳懒游行”,毫不隐晦地表达了对其消极修行态度的批评,情感表达直接而强烈。
    • 设问启发:“他年白首当人问,将底言谈对后生”以设问的方式结尾,引发戒小师对自己未来的思考,促使他认识到自身行为的不当之处,具有很强的启发性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,使戒小师能够清楚地明白诗人的用意,体现了齐己诗歌质朴、明快的风格。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造特定的意境,而是以一种严肃、关切的态度对戒小师进行劝诫,重点在于传达诗人的劝诫之意,通过对戒小师当下行为的描述和未来情况的设想,营造出一种敦促其改变现状、积极修行的氛围。

常见问题

《戒小师》的作者和朝代是什么?

《戒小师》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《戒小师》主要写了什么?

这首诗是齐己写给一位戒小师的劝诫之作,批评了戒小师既不吟诗又不听经、懒得在禅宗名山游历修行的行为,同时表达了对其未来面对他人询问时不知如何应对后生的担忧,意在劝勉其积极修行。

《戒小师》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,当时佛教虽历经一些波折,但仍在社会上有广泛影响。齐己本人是一位著名的诗僧,对佛教修行和诗歌创作都有深入的见解。这首诗具体创作时间不详,但应是他看到这位戒小师消极怠惰的修行状态后有感而发,希望通过诗歌劝诫他积极修行,提升自己的学识和修为。

《戒小师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接指出戒小师的问题,如“不肯吟诗不听经,禅宗异岳懒游行”,毫不隐晦地表达了对其消极修行态度的批评,情感表达直接而强烈。 设问启发 :“他年白首当人问,将底言谈对后生”以设问的方式结尾,引发戒小师对自己未来的思考,促使他认识到自身行为的不当之处,具有很强的启发性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,...