折杨柳词四首 一

· 齐己

凤楼高映绿阴阴,凝重多含雨露深。
莫谓一枝柔软力,几曾牵破别离心。

简要说明

这首诗以柳树为主题,描绘了柳树所处的环境及其自身的形态特征,通过对柳树看似柔弱却能牵动离人之心的描写,表达了离别的愁绪和对离情别意的感慨。

逐句注释

  • “凤楼高映绿阴阴”:
    • 字词:“凤楼”,华丽的楼阁;“阴阴”,形容树木枝叶茂密成荫的样子。
    • 句意:华丽的楼阁高耸,倒映在柳树浓密的绿荫之中。
  • “凝重多含雨露深”:
    • 字词:“凝重”,形容柳树姿态端庄、沉稳;“雨露”,指雨水和露水,象征着滋润。
    • 句意:柳树姿态端庄,饱含着深深的雨露滋润。
  • “莫谓一枝柔软力”:
    • 字词:“莫谓”,不要说;“柔软力”,指柳枝柔软的力量。
    • 句意:不要说柳枝只有那柔软的力量。
  • “几曾牵破别离心”:
    • 字词:“几曾”,何曾;“牵破”,牵动、扯破;“别离心”,离别的愁绪。
    • 句意:它何曾没有牵动、扯破人们的离别之心呢。

现代译文

华丽的楼阁高高矗立,倒映在柳树那浓密的绿荫里。
柳树姿态端庄,饱含着深深的雨露滋润。
不要说柳枝只有那柔软的力量,
它何曾没有牵动、扯破人们的离别之心啊。

创作背景

齐己生活在晚唐五代时期,社会动荡不安,人们的离别之事频繁发生。“折杨柳”在古代本就是一种与离别相关的习俗,齐己可能在看到柳树时,联想到了生活中常见的离别场景,进而创作了这首诗,以表达对离别的感慨和对离人愁绪的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助柳树这一具体事物,将离别的愁绪寄托其中。表面上是在写柳树,实际上是通过柳树来表达人们在离别时内心的痛苦和不舍。
    • 欲扬先抑:诗中先写“莫谓一枝柔软力”,看似贬低柳枝的力量,而后笔锋一转,用“几曾牵破别离心”强调柳枝虽柔,却能深深牵动离人的心,突出了离情别绪的深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“凝重多含雨露深”,简洁地描绘出柳树的形态和特质,同时也蕴含着一种深沉的韵味。
  • 意境营造:通过描绘凤楼与柳树相互映衬的画面,营造出一种清幽、略带哀伤的意境。凤楼的华丽与柳树的柔美相结合,为离别的主题增添了几分凄美之感,使读者更能感受到离人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《折杨柳词四首 一》的作者和朝代是什么?

《折杨柳词四首 一》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《折杨柳词四首 一》主要写了什么?

这首诗以柳树为主题,描绘了柳树所处的环境及其自身的形态特征,通过对柳树看似柔弱却能牵动离人之心的描写,表达了离别的愁绪和对离情别意的感慨。

《折杨柳词四首 一》的创作背景是什么?

齐己生活在晚唐五代时期,社会动荡不安,人们的离别之事频繁发生。“折杨柳”在古代本就是一种与离别相关的习俗,齐己可能在看到柳树时,联想到了生活中常见的离别场景,进而创作了这首诗,以表达对离别的感慨和对离人愁绪的理解。

《折杨柳词四首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借助柳树这一具体事物,将离别的愁绪寄托其中。表面上是在写柳树,实际上是通过柳树来表达人们在离别时内心的痛苦和不舍。 欲扬先抑 :诗中先写“莫谓一枝柔软力”,看似贬低柳枝的力量,而后笔锋一转,用“几曾牵破别离心”强调柳枝虽柔,却能深深牵动离人的心,突出了离情别绪的深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...