夏日城中作二首 二

· 齐己

竹低莎浅雨蒙蒙,水槛幽窗暑月中。
有境牵怀人不会,东林门外翠横空。

简要说明

这首诗描绘了夏日城中雨中的清幽之景,展现出一种宁静悠远的氛围。诗人表达了自己被眼前独特的景致所牵动情怀,然而旁人却难以领会,流露出一种不被理解的孤独感。

逐句注释

  • “竹低莎浅雨蒙蒙”:
    • 字词:“莎”,指莎草;“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子。
    • 句意:竹子低垂,莎草低矮,细雨在天地间迷茫地飘洒着。
  • “水槛幽窗暑月中”:
    • 字词:“水槛”,临水的栏杆;“幽窗”,幽静的窗户。
    • 句意:在临水的栏杆和幽静的窗户旁,正处于炎热的夏日之中。
  • “有境牵怀人不会”:
    • 字词:“境”,这里指眼前的景色;“牵怀”,牵动情怀;“不会”,不理解,不领会。
    • 句意:眼前这般景色牵动着我的情怀,可是别人却不能领会。
  • “东林门外翠横空”:
    • 字词:“东林”,可能是当地的一座寺庙名;“翠”,指翠绿的山峦;“横空”,横在天空。
    • 句意:东林寺的门外,翠绿的山峦横亘在天空之下。

现代译文

竹子低垂,莎草浅浅,细雨蒙蒙洒落,
在临水栏杆和幽静窗边,正值炎热暑月。
眼前美景牵动我满怀情思,旁人却难领会,
东林寺门外,翠绿山峦横亘在辽阔天空。

创作背景

齐己是唐末五代时期的诗僧,他一生喜好云游,与当时的许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在夏日居住于城中时所作。当时的社会处于动荡不安的时期,齐己作为僧人,在城中感受到夏日的独特景致,触发了内心的情感,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了夏日雨中的竹、莎、水槛、幽窗等景色,营造出一种清幽的氛围,为后两句抒发情感做铺垫。后两句则直接表达了诗人被景色所牵动情怀却不被人理解的孤独,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比衬托:以旁人的“不会”来衬托诗人对眼前景色独特的感悟,突出了诗人内心细腻的情感和与众不同的审美。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“低”“浅”“蒙蒙”等词,形象地描绘出了竹子、莎草和细雨的状态;“翠横空”三个字,将山峦的雄伟和翠绿展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤独的意境。夏日的细雨、低垂的竹子、幽静的窗户以及翠绿的山峦,构成了一幅优美的画面,而诗人不被人理解的孤独情怀又为这幅画面增添了一抹淡淡的忧伤,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《夏日城中作二首 二》的作者和朝代是什么?

《夏日城中作二首 二》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《夏日城中作二首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日城中雨中的清幽之景,展现出一种宁静悠远的氛围。诗人表达了自己被眼前独特的景致所牵动情怀,然而旁人却难以领会,流露出一种不被理解的孤独感。

《夏日城中作二首 二》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代时期的诗僧,他一生喜好云游,与当时的许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在夏日居住于城中时所作。当时的社会处于动荡不安的时期,齐己作为僧人,在城中感受到夏日的独特景致,触发了内心的情感,从而写下此诗。

《夏日城中作二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了夏日雨中的竹、莎、水槛、幽窗等景色,营造出一种清幽的氛围,为后两句抒发情感做铺垫。后两句则直接表达了诗人被景色所牵动情怀却不被人理解的孤独,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :以旁人的“不会”来衬托诗人对眼前景色独特的感悟,突出了诗人内心细腻的情感和与众不同的审美。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准生动。如...