赠岩居僧

· 齐己

石如骐𬴊岩作室,秋苔漫坛净于漆。
袈裟盖头心在无,黄猿白猿啼日日。

简要说明

这首诗描绘了岩居僧居住的清幽环境以及僧人的形象和心境,展现了僧人超脱尘世、内心空明的状态,表达了诗人对岩居僧生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “石如骐𬴊岩作室”:
    • 字词:“骐𬴊”,即麒麟,传说中的瑞兽;“作室”,作为居住的地方。
    • 句意:石头形状如同麒麟,而岩洞就成了僧人居住的屋子。
  • “秋苔漫坛净于漆”:
    • 字词:“秋苔”,秋天的苔藓;“漫坛”,布满祭坛;“净于漆”,比漆还要洁净。
    • 句意:秋天的苔藓布满了祭坛,看上去比漆还要洁净。
  • “袈裟盖头心在无”:
    • 字词:“袈裟”,僧人穿的法衣;“心在无”,内心处于一种空无的状态。
    • 句意:僧人用袈裟盖住头,内心空灵,没有杂念。
  • “黄猿白猿啼日日”:
    • 字词:“黄猿”“白猿”,黄色和白色的猿猴;“啼日日”,天天啼叫。
    • 句意:黄色和白色的猿猴天天在山林中啼叫。

现代译文

石头好似麒麟,岩洞便是僧人的居室,
秋天的苔藓布满祭坛,洁净得胜过黑漆。
僧人用袈裟盖住头,内心空无一物,
黄猿和白猿天天在山林中啼叫不已。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,一生历经乱世,常与僧人、隐士交往。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是他在游历山林、拜访岩居僧人时所作。当时社会动荡不安,而岩居僧的生活宁静超脱,这种对比或许激发了齐己创作此诗,以表达对这种远离尘世生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“石如骐𬴊”将石头比作麒麟,形象地描绘出石头奇特的形状,增添了环境的神秘和清幽之感。
    • 衬托:以“黄猿白猿啼日日”的外界声响来衬托岩居僧“心在无”的宁静内心,通过动景来突出静境,使僧人的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了岩居僧的生活场景和精神状态。如“秋苔漫坛净于漆”,用简洁的语言就勾勒出了一幅洁净清幽的画面。
  • 意境营造:诗中描绘的石头、岩洞、秋苔、猿猴等意象,共同营造出一种清幽、空灵的意境。这种意境与岩居僧内心的空无相契合,使读者能够感受到僧人远离尘世、淡泊宁静的生活状态,也让整首诗充满了禅意。

常见问题

《赠岩居僧》的作者和朝代是什么?

《赠岩居僧》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《赠岩居僧》主要写了什么?

这首诗描绘了岩居僧居住的清幽环境以及僧人的形象和心境,展现了僧人超脱尘世、内心空明的状态,表达了诗人对岩居僧生活的欣赏与向往之情。

《赠岩居僧》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧,一生历经乱世,常与僧人、隐士交往。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是他在游历山林、拜访岩居僧人时所作。当时社会动荡不安,而岩居僧的生活宁静超脱,这种对比或许激发了齐己创作此诗,以表达对这种远离尘世生活的向往。

《赠岩居僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“石如骐𬴊”将石头比作麒麟,形象地描绘出石头奇特的形状,增添了环境的神秘和清幽之感。 衬托 :以“黄猿白猿啼日日”的外界声响来衬托岩居僧“心在无”的宁静内心,通过动景来突出静境,使僧人的形象更加鲜明。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了岩居僧的生活场景和精神状态。如“秋苔漫坛净于漆”,用简洁的语言就勾勒出了一幅...