赠句芒神

· 李商隐

佳期不定春期赊,春物夭阏兴咨嗟。
愿得句芒索青女,不教容易损年华。

简要说明

这首诗以向句芒神祈求的方式,表达了诗人对春天美好时光短暂易逝的感慨,希望能留住春色,不让美好的年华轻易消逝,流露出对美好事物的珍惜之情。

逐句注释

  • “佳期不定春期赊”:
    • 字词:“佳期”,美好的约会,这里可理解为春天的美好时光;“赊”,遥远、迟缓。
    • 句意:春天的美好时光难以确定何时到来,而且感觉春天来得很迟缓。
  • “春物夭阏兴咨嗟”:
    • 字词:“春物”,春天的景物;“夭阏(è)”,阻塞、阻碍,这里指春天的景物受到阻碍难以尽情展现生机;“咨嗟”,叹息。
    • 句意:春天的景物受阻碍难以舒展生机,让人不禁为之叹息。
  • “愿得句芒索青女”:
    • 字词:“句芒”,古代神话中掌管春天的神;“索”,索取、索要;“青女”,古代神话中掌管霜雪的女神。
    • 句意:希望能让句芒神向青女索要,不要让霜雪过早降临。
  • “不教容易损年华”:
    • 字词:“教”,让;“损”,损害、减损;“年华”,这里指春天的美好时光。
    • 句意:不让美好的春天时光轻易地被损害。

现代译文

春天的美好时光难以确定何时到来,感觉它来得如此迟缓。
春天的景物受阻碍难以展现生机,真让人忍不住叹息。
希望能让句芒神向青女索要,别让霜雪轻易降临。
不要让美好的春天时光就这样轻易地被损害。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡不安,他个人仕途坎坷,一生郁郁不得志。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生境遇和诗歌主题来看,很可能是在春天看到美好景色却又担忧其短暂易逝时所作,借向句芒神祈求来抒发自己对美好事物难以长久的感慨,也从侧面反映出他内心对美好生活的渴望以及对时光流逝的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话传说的运用:诗中运用了“句芒”和“青女”的神话传说,赋予诗歌神秘奇幻的色彩,使抽象的情感和愿望借助神话形象得以生动表达。通过向句芒神祈求索要青女,将诗人希望留住春天的愿望具象化,增添了诗歌的浪漫主义气息。
    • 托物抒情:诗人借春天的景物易受阻碍、美好时光易逝这一现象,抒发自己对美好事物难以长久的感慨以及对时光流逝的无奈。表面上是在为春天的景色惋惜,实际上是在抒发自己内心深处对人生中美好事物难以把握的惆怅。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感。如“佳期不定”“春期赊”“夭阏”等词语,直白地描绘出春天到来的迟缓以及春天景物受阻的状态,让读者能深刻感受到诗人的惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤、惋惜的意境。诗人描绘了春天美好时光难以确定且容易被损害的情景,让读者仿佛能看到春天的景物在霜雪的威胁下渐渐凋零,从而引发读者对美好事物易逝的共鸣,使诗歌具有很强的感染力。