这首诗围绕流花亭展开,描绘了流花亭周边的自然景观,如山洞溪流、江岸楼阁等,同时提及流花的艳丽与香气。后半部分抒发了离别伤春之情,劝慰友人不必吝惜在离歌中沉醉,体现出一种惜别之意。
流花亭
山溪穷洞府,江岸绕楼𬮱。
晓艳尝迷客,飞香尚袭人。
凭高能赋远,祖别重伤春。
莫惜离歌醉,曾闻上玉津。
晓艳尝迷客,飞香尚袭人。
凭高能赋远,祖别重伤春。
莫惜离歌醉,曾闻上玉津。
简要说明
逐句注释
- “山溪穷洞府,江岸绕楼𬮱”:
- 字词:“穷”,穷尽、延伸到;“洞府”,山洞;“楼𬮱”,城楼。
- 句意:山间的溪流一直延伸到山洞深处,江岸环绕着城楼。
- “晓艳尝迷客,飞香尚袭人”:
- 字词:“晓艳”,清晨花朵的艳丽;“尝”,曾经;“袭”,侵袭、沾染。
- 句意:清晨花朵的艳丽曾经让游客着迷,飘散的花香还能沾染在人身上。
- “凭高能赋远,祖别重伤春”:
- 字词:“凭高”,登高;“赋远”,赋诗表达高远的情怀;“祖别”,饯别、送别;“重”,更加。
- 句意:登上高处能够赋诗表达高远的情怀,在饯别之时更加感伤这暮春之景。
- “莫惜离歌醉,曾闻上玉津”:
- 字词:“离歌”,离别时唱的歌;“上玉津”,可能是一个特定的地方或经历,或许指曾经听闻有人在此处经历离别等事。
- 句意:不要吝惜在离歌中沉醉,曾经听闻有人在这里经历离别。
现代译文
山间的溪流一直通向幽深的洞府,
江岸环绕着高耸的城楼。
清晨花朵的艳丽曾让游客痴迷,
飘散的花香至今还沾染着人。
登上高处我能赋诗抒发高远情怀,
饯别之际更增添了伤春的愁绪。
不要吝惜在离歌中一醉方休,
曾听闻有人在此经历离别之痛。
创作背景
由于俞纯父的具体生平事迹记载较少,这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗中“祖别重伤春”可以推测,此诗可能创作于暮春时节友人离别的场景中。诗人在流花亭为友人饯行,面对周围的美景,不禁触景生情,抒发了惜别伤春的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了流花亭周边的山水、花朵等自然景色,通过景色的描写营造出一种优美而略带惆怅的氛围,为后面抒发离别之情做铺垫。后四句则直接抒情,将登高赋诗的豪迈与离别伤春的哀愁相结合,使情感更加深沉。
- 对比衬托:“凭高能赋远”展现出诗人登高时的开阔心境和豪迈情怀,与“祖别重伤春”的离别感伤形成对比,衬托出离别之情的浓重。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“晓艳”“飞香”生动地描绘出花朵的艳丽和香气的飘散,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种既优美又略带伤感的意境。前半部分的山水、花朵之景,构成了一幅美丽的画卷;后半部分的离别之情,为这幅画卷增添了一抹哀愁,使读者能够深刻感受到诗人在送别友人时的复杂心情。
常见问题
《流花亭》的作者和朝代是什么?
《流花亭》的作者是俞纯父,页面按宋作品展示。
《流花亭》主要写了什么?
这首诗围绕流花亭展开,描绘了流花亭周边的自然景观,如山洞溪流、江岸楼阁等,同时提及流花的艳丽与香气。后半部分抒发了离别伤春之情,劝慰友人不必吝惜在离歌中沉醉,体现出一种惜别之意。
《流花亭》的创作背景是什么?
由于俞纯父的具体生平事迹记载较少,这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗中“祖别重伤春”可以推测,此诗可能创作于暮春时节友人离别的场景中。诗人在流花亭为友人饯行,面对周围的美景,不禁触景生情,抒发了惜别伤春的情感。
《流花亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了流花亭周边的山水、花朵等自然景色,通过景色的描写营造出一种优美而略带惆怅的氛围,为后面抒发离别之情做铺垫。后四句则直接抒情,将登高赋诗的豪迈与离别伤春的哀愁相结合,使情感更加深沉。 对比衬托 :“凭高能赋远”展现出诗人登高时的开阔心境和豪迈情怀,与“祖别重伤春”的离别感伤形成对比,衬托出离别之情的浓重。 语言特色 :...