这首诗主要记录了诗人与王公觌一同观赏海云山茶和合江梅花的情景。诗中描绘了山茶与梅花盛开的美景,展现了诗人与友人赏景饮酒的欢乐,最后表达了再次相约登高赏景、携酒同游的意愿。
和王公觌赏海云山茶合江梅花
万蕊山茶傍腊开,一番春信入江梅。
追游共按黄金辔,纵赏还倾白玉杯。
浓艳迎风香断续,疏枝横月影徘徊。
隼旟不负登临兴,更约携朋载酒来。
追游共按黄金辔,纵赏还倾白玉杯。
浓艳迎风香断续,疏枝横月影徘徊。
隼旟不负登临兴,更约携朋载酒来。
简要说明
逐句注释
- “万蕊山茶傍腊开,一番春信入江梅”:
- 字词:“傍腊”,临近腊月;“春信”,春天到来的消息。
- 句意:无数花蕊的山茶花临近腊月开放,这是春天到来的信号,也传递到了江边的梅花上。
- “追游共按黄金辔,纵赏还倾白玉杯”:
- 字词:“追游”,结伴游玩;“按”,控制;“黄金辔”,装饰华丽的马缰绳;“纵赏”,尽情欣赏;“白玉杯”,精美的酒杯。
- 句意:诗人和友人一起骑马出游,控制着装饰华丽的马缰绳,尽情欣赏美景的同时还举起精美的酒杯饮酒。
- “浓艳迎风香断续,疏枝横月影徘徊”:
- 字词:“浓艳”,指色彩艳丽的花朵;“香断续”,花香时断时续;“疏枝”,稀疏的树枝;“影徘徊”,影子仿佛在徘徊。
- 句意:色彩艳丽的花朵迎着风,花香时断时续地飘散;稀疏的树枝横斜着,在月光下影子仿佛在徘徊。
- “隼旟不负登临兴,更约携朋载酒来”:
- 字词:“隼旟”,画有隼鸟的旗帜,这里指代王公觌;“不负”,不辜负;“登临兴”,登高赏景的兴致。
- 句意:王公觌没有辜负登高赏景的兴致,还和大家约定,下次再带着朋友、载着美酒一起来游玩。
现代译文
无数花蕊的山茶花临近腊月开放,
春天的消息也传递到了江边的梅花。
我和友人骑马出游,控制着华丽缰绳,
尽情欣赏美景,还举起精美的酒杯畅饮。
艳丽的花朵迎着风,花香时断时续,
稀疏的树枝横斜着,月光下影子仿佛在徘徊。
王公觌没有辜负登高赏景的兴致,
还相约下次带着朋友、载着美酒再来。
创作背景
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,当时正值临近腊月,山茶和梅花盛开之际。诗人徐彦孚与王公觌一同出游,观赏了海云山茶与合江梅花,在游玩过程中饮酒赏景,兴致颇高,于是创作了这首诗来记录此次赏景之乐。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“浓艳迎风香断续”,既从视觉上描绘了花朵的艳丽,又从嗅觉上写出了花香的时断时续,多角度地展现了花卉的魅力。
- 动静结合:“浓艳迎风香断续”中花朵在风中摇曳、花香飘散是动态描写,“疏枝横月影徘徊”中疏枝横斜、月影静止是静态描写,动静相衬,营造出优美的意境。
- 语言特色:语言优美典雅,如“黄金辔”“白玉杯”等词语,增添了诗歌的华丽感。同时,诗句对仗工整,如“追游共按黄金辔,纵赏还倾白玉杯”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:诗中描绘了山茶与梅花盛开的景象,以及诗人与友人骑马赏景、饮酒作乐的场景,营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境。最后表达再次相约的意愿,更增添了一种期待和欢乐的氛围。
常见问题
《和王公觌赏海云山茶合江梅花》的作者和朝代是什么?
《和王公觌赏海云山茶合江梅花》的作者是徐彦孚,页面按宋作品展示。
《和王公觌赏海云山茶合江梅花》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人与王公觌一同观赏海云山茶和合江梅花的情景。诗中描绘了山茶与梅花盛开的美景,展现了诗人与友人赏景饮酒的欢乐,最后表达了再次相约登高赏景、携酒同游的意愿。
《和王公觌赏海云山茶合江梅花》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,当时正值临近腊月,山茶和梅花盛开之际。诗人徐彦孚与王公觌一同出游,观赏了海云山茶与合江梅花,在游玩过程中饮酒赏景,兴致颇高,于是创作了这首诗来记录此次赏景之乐。
《和王公觌赏海云山茶合江梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“浓艳迎风香断续”,既从视觉上描绘了花朵的艳丽,又从嗅觉上写出了花香的时断时续,多角度地展现了花卉的魅力。 动静结合 :“浓艳迎风香断续”中花朵在风中摇曳、花香飘散是动态描写,“疏枝横月影徘徊”中疏枝横斜、月影静止是静态描写,动静相衬,营造出优美的意境。 语言特色 :语言优美典雅,如“黄金辔”“白玉杯”等词语,增添了诗歌的华丽...