这首偈语蕴含着禅意,以看似矛盾、费解的语句传达出一种超越常规认知的禅理,表达了对禅机难以言说、难以用世俗思维去理解和把握的感悟。
偈
丘师伯莫晓,寂寂明皎皎。
日午打三更,谁人打得了。
日午打三更,谁人打得了。
简要说明
逐句注释
- “丘师伯莫晓”:
- 字词:“丘师伯”可能是特定的指代,或许是某位禅师或在禅门中有一定地位的人物;“莫晓”,不明白、不清楚。
- 句意:丘师伯也不明白其中的道理。
- “寂寂明皎皎”:
- 字词:“寂寂”,寂静、安静;“明皎皎”,光明皎洁。
- 句意:在寂静之中却有着光明皎洁的境界。
- “日午打三更”:
- 字词:“日午”,中午时分;“三更”,古时夜间计时,三更相当于半夜。
- 句意:中午的时候却说是三更天,这是一种违背常理的表述。
- “谁人打得了”:
- 字词:“打”在禅语中有参透、领悟之意;“得了”,完成、做到。
- 句意:谁能够参透、领悟其中的禅机呢。
现代译文
丘师伯也弄不明白这其中的道理,
寂静里却有着光明皎洁的境界。
大中午却说是三更天,
谁又能参透这其中的禅机呢。
创作背景
印首座生活于禅风盛行的时代,禅宗强调以心传心、顿悟成佛,不立文字,通过各种机锋、公案来启发弟子的悟性。这首偈语正是这种禅学氛围下的产物,印首座或许是在与同门的参禅论道过程中,有感而发创作了此偈,用于表达自己对禅理的独特体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 矛盾冲突:“日午打三更”明显违背了正常的时间认知,通过这种矛盾冲突来打破人们的常规思维,引导人们跳出固有的认知模式去思考禅理。
- 隐晦暗示:整首偈语没有直接阐述禅理,而是用“丘师伯莫晓”“谁人打得了”等语句隐晦地暗示禅机难以捉摸,需要修行者自己去体悟。
- 语言特色:语言简洁直白,但含义深刻。使用日常的词汇,却构建出一种神秘、玄奥的氛围,体现了禅宗偈语“不立文字,直指人心”的特点。
- 意境营造:营造出一种神秘、空灵的禅意境界。“寂寂明皎皎”描绘出一种寂静而光明的内在体验,与后面违背常理的表述相结合,使读者感受到禅理的高深莫测,仿佛置身于一个超越世俗的精神世界中。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是印首座,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈语蕴含着禅意,以看似矛盾、费解的语句传达出一种超越常规认知的禅理,表达了对禅机难以言说、难以用世俗思维去理解和把握的感悟。
《偈》的创作背景是什么?
印首座生活于禅风盛行的时代,禅宗强调以心传心、顿悟成佛,不立文字,通过各种机锋、公案来启发弟子的悟性。这首偈语正是这种禅学氛围下的产物,印首座或许是在与同门的参禅论道过程中,有感而发创作了此偈,用于表达自己对禅理的独特体悟。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 矛盾冲突 :“日午打三更”明显违背了正常的时间认知,通过这种矛盾冲突来打破人们的常规思维,引导人们跳出固有的认知模式去思考禅理。 隐晦暗示 :整首偈语没有直接阐述禅理,而是用“丘师伯莫晓”“谁人打得了”等语句隐晦地暗示禅机难以捉摸,需要修行者自己去体悟。 语言特色 :语言简洁直白,但含义深刻。使用日常的词汇,却构建出一种神秘、玄奥的氛围,体现了...