乱石

· 李商隐

虎踞龙蹲纵复横,星光渐减雨痕生。
不须并碍东西路,哭杀厨头阮步兵。

简要说明

这首诗以“乱石”为描写对象,通过对乱石形态及相关景象的描绘,借阮籍的典故,表达了诗人对人生道路上种种阻碍的感慨与悲愤之情。

逐句注释

  • “虎踞龙蹲纵复横,星光渐减雨痕生”:
    • 字词:“虎踞龙蹲”,形容乱石的形态如同虎蹲、龙踞一般,气势不凡;“纵复横”,指乱石纵横交错的样子;“星光渐减”,表示天空中星星的光芒逐渐黯淡;“雨痕生”,指石头上开始出现雨水冲刷的痕迹。
    • 句意:乱石如同虎踞龙盘般纵横交错地分布着,天空中星星的光芒渐渐黯淡,石头上开始有了雨水冲刷的痕迹。
  • “不须并碍东西路,哭杀厨头阮步兵”:
    • 字词:“不须”,不必;“并碍”,一起阻碍;“东西路”,象征人生的道路;“哭杀”,悲痛到极点;“厨头阮步兵”,指阮籍,阮籍曾担任步兵校尉,世称“阮步兵”,他曾驾车出游,行至无路可走时,便痛哭而返。
    • 句意:这些乱石不必一起阻碍人们的东西行路啊,否则真会让像阮籍那样的人悲痛欲绝。

现代译文

乱石好似虎踞龙盘般纵横排列,
星星的光芒渐弱,石头上雨水痕迹显现。
它们不必一同挡住人们的东西行路,
不然真会让像阮籍那样的人痛哭不已。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,政治黑暗,党争激烈。他一生仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历人生诸多不顺后所作。诗中的“乱石”象征着他在人生道路上遇到的各种阻碍,如政治上的排挤、理想的难以达成等,通过这首诗抒发了内心的悲愤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“乱石”象征人生道路上的重重阻碍,形象地表达出诗人在现实中遭遇的困境,使抽象的情感具体化。
    • 用典:引用阮籍的典故,借阮籍无路可走时的痛哭,进一步深化了诗人内心的悲愤之情,使诗歌的情感表达更具历史厚重感和文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“虎踞龙蹲纵复横”,仅用几个字就生动地描绘出乱石的形态,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:诗的前两句通过对乱石、星光、雨痕等景象的描写,营造出一种压抑、迷茫的氛围,与后两句所表达的悲愤之情相呼应,使整首诗的意境深沉而凝重,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。