有感

· 李商隐

非关宋玉有微辞,却是襄王梦觉迟。
一自高唐赋成后,楚天云雨尽堪疑。

简要说明

这首诗以宋玉《高唐赋》的典故为切入点,借古讽今,表面是对襄王沉迷梦境的感慨,实则可能是对当时社会上某些现象或人物的批评,传达出一种对虚假、不切实际之事的怀疑态度。

逐句注释

  • “非關宋玉有微辭,却是襄王夢覺遲”:
    • 字词:“微辞”,委婉而隐含讽谕的言辞;“梦觉”,从梦中醒来。
    • 句意:并不是因为宋玉在文章中有委婉的讽喻之词,而是楚襄王从梦中醒来得太晚了。
  • “一自高唐賦成後,楚天雲雨盡堪疑”:
    • 字词:“高唐赋”,战国时宋玉所作,文中叙述楚襄王和巫山神女梦中欢会的故事;“楚天”,楚国的天空,这里泛指南方的天空;“云雨”,原指男女欢会,后也用来指代不真实、虚幻的事情;“堪疑”,值得怀疑。
    • 句意:自从宋玉写成《高唐赋》之后,南方天空中的云雨之事都让人觉得可疑了。

现代译文

并非是宋玉在文章里有委婉的讽喻,
而是楚襄王从那美梦中醒悟得太迟。
自从《高唐赋》创作完成之后啊,
那南方天空的云雨之事都令人怀疑。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。关于这首诗的具体创作背景有多种说法。一种观点认为此诗是借襄王的故事讽刺那些沉溺于享乐、不能及时醒悟的统治者;也有观点认为是针对当时社会上一些虚妄不实的传闻或现象而发。由于资料有限,具体的创作缘起难以确切知晓,但大致可以确定是李商隐有感于现实而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了宋玉《高唐赋》的典故,以襄王和神女的故事为依托,含蓄地表达自己的观点和情感。通过这一典故,使诗歌具有更深的文化内涵和历史底蕴。
    • 借古讽今:表面上是在评论襄王的行为,实际上是借古事来讽刺当时社会上的类似现象,使诗歌具有现实批判意义。
  • 语言特色:语言简洁精炼,通过短短几句诗就传达出深刻的思想。用词准确,如“微辞”“梦觉迟”“尽堪疑”等,生动地表达出诗人对所批判之事的看法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、冷峻的意境。以“楚天云雨”为背景,给人一种虚幻、缥缈的感觉,暗示了现实中那些虚假、不可信的事情。同时,也透露出诗人对这种现象的忧虑和批判。