和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一

· 李公麟

树乾风索索,霜叶到书闱。
枝并鹪鹩宿,床吟蟋蟀归。
幽人知坦履,游子念缝衣。
暗喜还家近,承颜慰久违。

简要说明

这首诗描绘了秋日萧瑟之景,通过描写自然景象和特定的动物活动,展现出清幽孤寂的氛围。同时,表达了幽人坦然的心境和游子的思乡之情,最后点明游子暗自欣喜即将还家,能够见到亲人以慰藉久别之情。

逐句注释

  • “树乾风索索,霜叶到书闱”:
    • 字词:“索索”,形容风吹树木的声音;“书闱”,书房。
    • 句意:风吹着树干发出索索的声响,经霜的树叶飘落到书房里。
  • “枝并鹪鹩宿,床吟蟋蟀归”:
    • 字词:“鹪鹩”,一种小鸟;“吟”,指蟋蟀的叫声。
    • 句意:树枝上并栖着鹪鹩入睡,蟋蟀的叫声仿佛从床边传来。
  • “幽人知坦履,游子念缝衣”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人;“坦履”,坦然地行走,喻指坦然的心境;“缝衣”,用孟郊《游子吟》中母亲为游子缝衣的典故,代指母亲。
    • 句意:幽居之人知晓坦然面对生活,游子思念着家中为自己缝衣的母亲。
  • “暗喜还家近,承颜慰久违”:
    • 字词:“承颜”,指侍奉尊长,见到尊长的容颜;“久违”,指久别。
    • 句意:暗自欣喜距离回家的日子越来越近,能够见到亲人的容颜,慰藉长久以来的离别之苦。

现代译文

秋风掠过树干,发出索索声响,
经霜的树叶飘进了我的书房。
树枝上,鹪鹩鸟儿结伴栖息,
床榻边,传来蟋蟀声声吟唱。
幽居之人懂得坦然面对生活,
漂泊游子思念着家中的亲娘。
暗自欣喜回家的日子已临近,
见到亲人容颜慰藉久别惆怅。

创作背景

李公麟生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,可能是诗人在漂泊在外的某个秋日,临近回家之时所作。当时他可能身处异乡,看到秋日的景象,引发了他对家乡和亲人的思念,在即将能够回家与亲人团聚之际,写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描写树干、霜叶、鹪鹩、蟋蟀等秋日景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后四句抒情做铺垫,借景表达出诗人内心的思乡之情。
    • 用典:“游子念缝衣”运用了孟郊《游子吟》中母亲为游子缝衣的典故,含蓄而深刻地表达了游子对母亲的思念之情,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,如“树乾风索索,霜叶到书闱”,用简单的文字勾勒出一幅生动的秋日画面,却能给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤寂又略带温馨的意境。前半部分的秋景描写给人一种清冷之感,而后半部分则透露出游子即将回家的喜悦和对亲人的思念之情,将两种情感融合在一起,使意境更加丰富和深沉。

常见问题

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》的作者是李公麟,页面按宋作品展示。

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日萧瑟之景,通过描写自然景象和特定的动物活动,展现出清幽孤寂的氛围。同时,表达了幽人坦然的心境和游子的思乡之情,最后点明游子暗自欣喜即将还家,能够见到亲人以慰藉久别之情。

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》的创作背景是什么?

李公麟生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,可能是诗人在漂泊在外的某个秋日,临近回家之时所作。当时他可能身处异乡,看到秋日的景象,引发了他对家乡和亲人的思念,在即将能够回家与亲人团聚之际,写下此诗来抒发自己的情感。

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写树干、霜叶、鹪鹩、蟋蟀等秋日景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后四句抒情做铺垫,借景表达出诗人内心的思乡之情。 用典 :“游子念缝衣”运用了孟郊《游子吟》中母亲为游子缝衣的典故,含蓄而深刻地表达了游子对母亲的思念之情,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,如“树乾风索索,霜叶到书闱”,用简单...