关门柳

· 李商隐

永定河边一行柳,依依长发故年春。
东来西去人情薄,不为清阴减路尘。

简要说明

此诗以永定河边的柳树为描写对象,借柳抒发了诗人对世态炎凉、人情淡薄的感慨。柳树依旧,而人事变迁,人们往来匆匆,却不能体会柳树带来的清凉与益处,流露出诗人内心的无奈与怅惘。

逐句注释

  • “永定河边一行柳,依依长发故年春”:
    • 字词:“依依”,形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子;“长(zhǎng)发”,生长、生发;“故年”,往年。
    • 句意:永定河边有一排柳树,那轻柔的柳丝就像在往年春天时一样生长摇曳。
  • “东来西去人情薄,不为清阴减路尘”:
    • 字词:“清阴”,指柳树的阴凉;“减路尘”,减少路上的灰尘。
    • 句意:人们来来往往,人情十分淡薄,没有人因为柳树带来的清凉和能减少路上灰尘的作用而重视它。

现代译文

永定河的岸边有一排柳树,
它那轻柔的枝条还如往年春天般摇曳。
人们来来去去,人情淡薄,
没人在意它带来的清凉,也不顾它能减少路上的灰尘。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬,在人际交往中也常常遭遇挫折。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在人生经历诸多不顺,对世态有了深刻感悟后所作。诗中的柳树可能是他在某次出行途中于永定河边所见,从而引发了他对人情冷暖的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借柳树来表达自己的情感和对社会现象的看法。柳树具有清凉、减尘的作用,却无人在意,这象征着诗人自己虽有才华和能力,却得不到他人的赏识和重视。
    • 对比:诗中将柳树依旧的状态与人们淡薄的人情进行对比,突出了世态炎凉的主题。柳树每年春天都会生长出轻柔的枝条,无私地为人们提供清凉、减少灰尘,而人们却冷漠对待,这种对比更增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。“东去西来”“人情薄”等表述简单易懂,却将诗人对人情冷暖的感慨表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过描写永定河边的柳树,营造出一种孤寂、冷清的意境。柳树在河边独自生长,无人问津,就像诗人在社会中孤独无助的处境。这种意境与诗人所表达的人情淡薄的主题相契合,使读者更能感受到诗人内心的无奈与悲哀。