这首诗描绘了一位女子在日出时于高楼上唱着离歌的情景,通过女子精心梳妆却难掩愁绪的描写,深刻地表现出女子内心因离别而生的无尽哀愁。
代赠二首 二
东南日出照高楼,楼上离人唱石州。
总把春山扫眉黛,不知供得几多愁。
总把春山扫眉黛,不知供得几多愁。
简要说明
逐句注释
- “东南日出照高楼,楼上离人唱石州”:
- 字词:“石州”,乐府商调曲名,多表达离别之情。
- 句意:东南方的太阳升起,光芒照在高楼上,楼上的离人唱起了《石州》这首离歌。
- “总把春山扫眉黛,不知供得几多愁”:
- 字词:“春山”,古代常以春山形容女子眉毛的秀美;“眉黛”,古代女子用黛画眉,这里指眉毛;“供”,承受。
- 句意:女子总是把眉毛画得如春山般秀美,却不知这双眉能承受得了多少哀愁。
现代译文
东南方太阳升起照亮了高楼,
楼上的离人唱起了《石州》离歌。
女子总是把眉毛画得如春山般美,
却不知这双眉能承载多少哀愁。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治黑暗。关于这首诗的具体创作背景并没有明确记载,但从内容来看,应是描绘了一位女子的离别之愁。可能是李商隐借女子的情感抒发自己对人生聚散无常的感慨,也可能是有感于当时社会的离乱,人们饱尝离别之苦而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的开篇描绘了日出照高楼的景象,营造出一种明亮却又略带孤寂的氛围,与楼上离人唱离歌的情景相融合,为全诗奠定了哀愁的基调。后两句通过描写女子画眉的动作,将女子的愁绪具象化,借景抒情,情景相生。
- 以乐景衬哀情:“东南日出照高楼”是一幅明亮美好的画面,但楼中却是离人在唱着离歌,用美好的景色反衬出离人的哀愁,使哀愁之情更加浓郁。
- 语言特色:语言优美自然,“春山”一词将女子的眉毛比作春天的山峦,形象生动地描绘出女子眉毛的秀美,同时又富有诗意。整首诗用词简洁,却能深刻地表达出女子的愁绪。
- 意境营造:通过日出、高楼、离人、歌声、春山眉黛等意象,营造出一种哀怨、惆怅的意境。让人仿佛能看到一位面容忧愁的女子在高楼上独自唱着离歌,展现出一种孤独、凄凉的美感,使读者深刻感受到离别的痛苦与哀愁。