何隠居挽词二首 其二

· 刘弇

瑟缩神皋万木悲,此中祖𫐈是长辞。
半生桂向秋蟾老,一日舟先夜壑移。
终恐短长私造物,了无毫发愧铭诗。
青鸳仅就千云构,谁是当年识履綦。

简要说明

这首挽词是刘弇为何隐居所作,主题围绕对逝者的哀悼与追思。诗中描绘了哀伤的环境氛围,回顾了逝者的半生经历,表达了对造物弄人的感慨,高度赞扬了逝者的品格,最后以无人能识其踪迹流露出对逝者的惋惜与怀念之情。

逐句注释

  • “瑟缩神皋万木悲,此中祖𫐈是长辞”:
    • 字词:“瑟缩”,形容环境萧索、树木瑟缩之态;“神皋”,指京都附近的地方;“祖𫐈”,出行时祭祀路神,这里指送别;“长辞”,永别。
    • 句意:京都附近的地方树木在寒风中瑟缩,仿佛都在悲泣,在此处送别便是永远的诀别了。
  • “半生桂向秋蟾老,一日舟先夜壑移”:
    • 字词:“桂”,比喻人的高洁品质或才华;“秋蟾”,秋月;“舟先夜壑移”,典出《庄子·大宗师》“夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣!然而夜半有力者负之而走,昧者不知也”,意为事物的变化难以预料。
    • 句意:逝者半生如桂花在秋月的照耀下慢慢老去,才华高洁却未能充分施展,没想到突然就像那藏在山谷中的船被偷偷移走一样,生命戛然而止。
  • “终恐短长私造物,了无毫发愧铭诗”:
    • 字词:“短长”,指寿命长短;“私造物”,责怪造物主;“铭诗”,刻在碑上的铭文,这里指对逝者的赞颂之词。
    • 句意:终究还是埋怨造物主对人的寿命安排不公,然而逝者一生光明磊落,毫无瑕疵,完全无愧于这赞颂的铭文。
  • “青鸳仅就千云构,谁是当年识履綦”:
    • 字词:“青鸳”,指佛寺;“千云构”,高耸入云的建筑;“履綦”,鞋上的花纹,代指人。
    • 句意:逝者刚刚参与建造好那高耸入云的佛寺,可如今有谁还能记得当年的他呢。

现代译文

京都近郊万木在寒风中瑟缩悲泣,
在此送别你便是永远的分离。
你半生如秋桂在月色下老去,
生命却像夜壑之舟突然消逝。
终究埋怨造物主安排寿命不均,
你一生光明磊落无愧赞颂之辞。
你刚建好那高耸入云的佛寺,
如今又有谁还记得当年的你。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,这首挽词具体创作时间难以精确知晓。但从诗的内容可知,是为悼念何隐居而作。何隐居可能是刘弇相识之人,在其去世后,刘弇写下此诗表达对逝者的哀思、对其生平的感慨以及对其品德的赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“舟先夜壑移”运用《庄子》中的典故,形象地表达了生命的无常和变化的不可捉摸,增添了诗歌的文化内涵和深沉的哲理意味。
    • 借景抒情:开篇“瑟缩神皋万木悲”描绘了萧瑟、哀伤的环境,借万木的瑟缩悲泣来烘托送别逝者的悲痛氛围,情景交融,使读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“瑟缩”生动地描绘出树木在寒风中的状态,“秋蟾”使画面具有一种清冷的美感,“千云构”形象地写出了佛寺的高耸,展现出作者深厚的文学功底。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前两句的环境描写奠定了悲凉的基调,中间对逝者生平的回顾和对造物的埋怨进一步深化了这种哀伤,最后以无人识得逝者的感慨,使意境更加悠远,余味无穷,让读者深刻感受到诗人对逝者的缅怀之情。

常见问题

《何隠居挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《何隠居挽词二首 其二》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《何隠居挽词二首 其二》主要写了什么?

这首挽词是刘弇为何隐居所作,主题围绕对逝者的哀悼与追思。诗中描绘了哀伤的环境氛围,回顾了逝者的半生经历,表达了对造物弄人的感慨,高度赞扬了逝者的品格,最后以无人能识其踪迹流露出对逝者的惋惜与怀念之情。

《何隠居挽词二首 其二》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,这首挽词具体创作时间难以精确知晓。但从诗的内容可知,是为悼念何隐居而作。何隐居可能是刘弇相识之人,在其去世后,刘弇写下此诗表达对逝者的哀思、对其生平的感慨以及对其品德的赞颂。

《何隠居挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“舟先夜壑移”运用《庄子》中的典故,形象地表达了生命的无常和变化的不可捉摸,增添了诗歌的文化内涵和深沉的哲理意味。 借景抒情 :开篇“瑟缩神皋万木悲”描绘了萧瑟、哀伤的环境,借万木的瑟缩悲泣来烘托送别逝者的悲痛氛围,情景交融,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“瑟缩”生动地描绘出树木在寒风中的状态,“秋蟾”使画面具...