这首诗是刘弇为宋哲宗所写的挽词,主要描述了哲宗在位时的功绩,如在边疆的举措等,还描绘了哲宗驾崩后的丧葬之地等场景,表达了对哲宗去世的哀伤之情。
哲宗皇帝挽词二首 其二
禹迹从容陟,虞华舄奕重。
辰韩颁秘籍,湟鄯抚新封。
洮颒方凭玉,髯胡忽挽龙。
凤冈盘王气,柏殿邃真容。
洛照当阳水,嵩回入抱峰。
伤心守陵女,犹认上阳钟。
辰韩颁秘籍,湟鄯抚新封。
洮颒方凭玉,髯胡忽挽龙。
凤冈盘王气,柏殿邃真容。
洛照当阳水,嵩回入抱峰。
伤心守陵女,犹认上阳钟。
简要说明
逐句注释
- “禹迹从容陟,虞华舄奕重”:
- 字词:“禹迹”,相传大禹治水,足迹遍于九州,后以“禹迹”指中国的疆土;“陟”,登高,这里可引申为统治;“虞华”,虞指舜,这里代指贤明君主的治世;“舄奕”,光彩照人、盛大的样子。
- 句意:哲宗从容统治着中国大地,他的治世光彩盛大。
- “辰韩颁秘籍,湟鄯抚新封”:
- 字词:“辰韩”,古代朝鲜半岛南部部落之一,这里代指周边地区;“秘籍”,可能指朝廷的政令、政策等;“湟鄯”,指湟水流域和鄯州等地,是当时边疆地区;“新封”,新册封的土地或新归附的地区。
- 句意:哲宗向周边地区颁布政令,安抚湟鄯等地新归附的地区。
- “洮颒方凭玉,髯胡忽挽龙”:
- 字词:“洮颒”,洮水流域;“凭玉”,凭借玉的祥瑞等,有凭借上天庇佑之意;“髯胡”,指北方少数民族;“挽龙”,传说皇帝是真龙天子,“挽龙”象征皇帝去世。
- 句意:洮水流域正凭借着祥瑞安稳发展,没想到哲宗却突然去世。
- “凤冈盘王气,柏殿邃真容”:
- 字词:“凤冈”,指埋葬哲宗的地方有王气盘旋;“柏殿”,种有柏树的宫殿,这里指停放哲宗灵柩或祭祀的地方;“邃”,深远;“真容”,皇帝的画像或遗容。
- 句意:埋葬哲宗的山冈有王气环绕,柏殿中安放着哲宗的遗容。
- “洛照当阳水,嵩回入抱峰”:
- 字词:“洛”,洛水;“当阳水”,可能指阳光照耀下的洛水;“嵩”,嵩山;“入抱峰”,形容嵩山的山峰环绕如拥抱之势。
- 句意:洛水在阳光照耀下波光粼粼,嵩山的山峰环绕着埋葬哲宗的地方。
- “伤心守陵女,犹认上阳钟”:
- 字词:“守陵女”,看守皇陵的宫女;“上阳钟”,上阳宫的钟声,上阳宫是唐代宫殿,这里借指宫廷的钟声。
- 句意:伤心的守陵宫女,还仿佛能听到宫廷传来的钟声。
现代译文
哲宗从容统治着中国大地,他的治世光彩盛大。
向周边地区颁布政令,安抚湟鄯等地新归附的地方。
洮水流域正凭借祥瑞安稳发展,没想到哲宗却突然离世。
埋葬哲宗的山冈王气环绕,柏殿中安放着他的遗容。
洛水在阳光照耀下波光粼粼,嵩山的山峰环绕着陵地。
伤心的守陵宫女,还仿佛能听到宫廷传来的钟声。
创作背景
宋哲宗赵煦是北宋第七位皇帝,在位期间有一定的政治举措。刘弇生活在北宋时期,在哲宗去世后创作了这首挽词。挽词是古代哀悼帝王、贵族、大臣等去世的一种文体,此诗旨在表达对哲宗去世的哀悼以及对其功绩的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“禹迹”“虞华”等,以古代贤明君主的事迹来衬托哲宗的统治,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 借景抒情:“凤冈盘王气,柏殿邃真容。洛照当阳水,嵩回入抱峰”等句,通过描绘哲宗陵墓周边的山水景色,营造出一种庄严肃穆且哀伤的氛围,借景抒发了对哲宗去世的悲痛之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的文体风格。用词考究,如“舄奕”“邃”等词,体现了诗人较高的文学素养和严谨的创作态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种凝重、哀伤的意境。前半部分描述哲宗的功绩,后半部分描绘陵墓及守陵女的情景,将哲宗的辉煌与去世后的凄凉相结合,使读者深刻感受到时光的流逝和生命的无常,以及诗人对哲宗的哀思。
常见问题
《哲宗皇帝挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《哲宗皇帝挽词二首 其二》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《哲宗皇帝挽词二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘弇为宋哲宗所写的挽词,主要描述了哲宗在位时的功绩,如在边疆的举措等,还描绘了哲宗驾崩后的丧葬之地等场景,表达了对哲宗去世的哀伤之情。
《哲宗皇帝挽词二首 其二》的创作背景是什么?
宋哲宗赵煦是北宋第七位皇帝,在位期间有一定的政治举措。刘弇生活在北宋时期,在哲宗去世后创作了这首挽词。挽词是古代哀悼帝王、贵族、大臣等去世的一种文体,此诗旨在表达对哲宗去世的哀悼以及对其功绩的追思。
《哲宗皇帝挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“禹迹”“虞华”等,以古代贤明君主的事迹来衬托哲宗的统治,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 借景抒情 :“凤冈盘王气,柏殿邃真容。洛照当阳水,嵩回入抱峰”等句,通过描绘哲宗陵墓周边的山水景色,营造出一种庄严肃穆且哀伤的氛围,借景抒发了对哲宗去世的悲痛之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽词的文体风格。用词考究,如“舄奕”...