哲宗皇帝挽词二首 其一

· 刘弇

帝所钧天乐,人间弊屣轻。
梦移黄屋贵,丹促紫霄行。
云绝依尧望,山余祝汉声。
夜长坚絮漆,川急怆墙羹。
雁鹜黄金閟,楼台白玉城。
陋儒孤识擢,清血九秋横。

简要说明

这首诗是刘弇为哲宗皇帝驾崩所写的挽词。诗歌围绕哲宗离世这一事件展开,表达了对皇帝逝去的哀伤与惋惜,同时也流露出诗人自身的忠诚与感慨,整体情感庄重深沉。

逐句注释

  • “帝所钧天乐,人间弊屣轻”:
    • 字词:“帝所”,指天帝居住的地方;“钧天乐”,神话中天帝的音乐;“弊屣”,破旧的鞋子。
    • 句意:哲宗皇帝去了天帝所在之处聆听钧天广乐,将人间的权势富贵看作破旧的鞋子般轻贱。
  • “梦移黄屋贵,丹促紫霄行”:
    • 字词:“黄屋”,古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,代指帝王;“丹”,可能指丹旐,即丧事中用的铭旌;“紫霄”,指天空,也可代指神仙居所。
    • 句意:皇帝从象征尊贵的黄屋之梦离去,丧旗催促着他前往高远的天空。
  • “云绝依尧望,山余祝汉声”:
    • 字词:“依尧望”,像百姓仰望尧帝一样;“祝汉声”,用汉代百姓祝祷天子的典故。
    • 句意:就像百姓再也无法仰望尧帝那样,皇帝离去,云彩消散;而山间似乎还留存着如汉代百姓祝祷天子般的声音。
  • “夜长坚絮漆,川急怆墙羹”:
    • 字词:此句较隐晦,“坚絮漆”“墙羹”含义较难确解,推测“坚絮漆”可能形容情感如凝固的漆和絮般深沉,“墙羹”可能象征悲伤之情如羹汤般浓稠。
    • 句意:漫漫长夜,哀伤的情感如凝固的漆和絮般深沉;湍急的河流,让诗人心中涌起如浓稠羹汤般的悲怆。
  • “雁鹜黄金閟,楼台白玉城”:
    • 字词:“雁鹜”,泛指鸟类;“閟”,关闭;“白玉城”,传说中神仙居住的地方。
    • 句意:飞鸟被阻隔在黄金铸就的宫门之外,而皇帝去了如白玉城般的仙境。
  • “陋儒孤识擢,清血九秋横”:
    • 字词:“陋儒”,诗人自谦之词;“擢”,提拔;“清血”,可能指赤诚的忠心;“九秋”,指秋季,这里表示时间长久。
    • 句意:我这浅薄的儒生承蒙皇帝的提拔,如今怀着赤诚的忠心,这份哀伤之情如秋季的横云般长久不散。

现代译文

皇帝去了天帝处聆听仙乐,
把人间的富贵视作敝履。
他从尊贵的帝王之梦离去,
丧旗催促他奔赴高远天际。
人们再也无法仰望他的身影,
山间似还留着百姓的祝祷声。
漫漫长夜哀伤深沉难消,
湍急河流让悲怆涌上心头。
飞鸟被挡在黄金宫门之外,
皇帝去往了白玉般的仙城。
我这浅薄儒生蒙皇恩提拔,
赤诚忠心化作长久的哀愁。

创作背景

宋哲宗赵煦在位期间有过一番政治作为,他亲政后改元“绍圣”,推行“绍述”之政,恢复王安石变法中的部分措施。哲宗英年早逝,年仅二十五岁。刘弇作为臣子,在哲宗驾崩后,写下此挽词以表达对皇帝的悼念之情,同时也是对哲宗在位时的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“钧天乐”“依尧望”“祝汉声”“白玉城”等,这些典故的使用增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄深沉,也体现出诗人深厚的文化素养。
    • 象征手法:“雁鹜黄金閟”以飞鸟被阻隔在宫门之外,象征皇帝逝去后人们无法再亲近;“夜长坚絮漆,川急怆墙羹”用夜晚和河流象征诗人长久而深沉的哀伤。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的体裁特点。用词精准且富有表现力,如“弊屣”“黄屋”“紫霄”等词汇,生动地描绘出皇帝身份的尊贵以及其离世后的超脱之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤、肃穆的意境。通过对皇帝离世、人们的哀思以及仙境的描绘,将现实与想象相结合,使读者能深切感受到诗人对哲宗皇帝的哀悼之情,以及当时朝堂上下悲痛的氛围。

常见问题

《哲宗皇帝挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《哲宗皇帝挽词二首 其一》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《哲宗皇帝挽词二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘弇为哲宗皇帝驾崩所写的挽词。诗歌围绕哲宗离世这一事件展开,表达了对皇帝逝去的哀伤与惋惜,同时也流露出诗人自身的忠诚与感慨,整体情感庄重深沉。

《哲宗皇帝挽词二首 其一》的创作背景是什么?

宋哲宗赵煦在位期间有过一番政治作为,他亲政后改元“绍圣”,推行“绍述”之政,恢复王安石变法中的部分措施。哲宗英年早逝,年仅二十五岁。刘弇作为臣子,在哲宗驾崩后,写下此挽词以表达对皇帝的悼念之情,同时也是对哲宗在位时的追思。

《哲宗皇帝挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“钧天乐”“依尧望”“祝汉声”“白玉城”等,这些典故的使用增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄深沉,也体现出诗人深厚的文化素养。 象征手法 :“雁鹜黄金閟”以飞鸟被阻隔在宫门之外,象征皇帝逝去后人们无法再亲近;“夜长坚絮漆,川急怆墙羹”用夜晚和河流象征诗人长久而深沉的哀伤。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽词...