题吉水南华寺 其二

· 刘弇

野兴由来惬杖藜,层峦影里见翚飞。
虚空一炷起凝碧,化作九天云染衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往吉水南华寺途中及在寺中所见之景,展现了自然景色的美妙与空灵。表达了诗人对自然的喜爱和在这美景中获得的惬意感受。

逐句注释

  • “野兴由来惬杖藜”:
    • 字词:“野兴”,指对郊外自然景色的兴致;“惬”,满足,惬意;“杖藜”,拄着藜杖,藜是一种植物,这里指拐杖。
    • 句意:向来对郊外自然景色的兴致,在拄着拐杖漫步时得到了满足。
  • “层峦影里见翚飞”:
    • 字词:“层峦”,层层叠叠的山峦;“翚飞”,本指鸟飞,这里形容南华寺的建筑如飞鸟展翅般壮观。
    • 句意:在层层山峦的影子里,看到南华寺的建筑如飞鸟展翅般壮观。
  • “虚空一炷起凝碧”:
    • 字词:“虚空”,天空;“一炷”,指一炷香形状的烟雾;“凝碧”,深绿色,这里形容烟雾呈现出的颜色。
    • 句意:天空中升起一炷如香般的烟雾,呈现出深绿色。
  • “化作九天云染衣”:
    • 字词:“九天”,指天空的极高处;“染衣”,仿佛给云彩染上了颜色。
    • 句意:这炷烟雾化作天空极高处的云彩,好像给云彩染上了颜色。

现代译文

我向来喜爱郊外的野趣,拄着拐杖漫步正合心意。
在层层山峦的影子里,看到南华寺如飞鸟般壮丽。
天空中升起一炷深绿色的烟雾,
它化作高空中的云彩,好似给云彩染上了绚丽的外衣。

创作背景

刘弇是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人游览吉水南华寺时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游览名胜古迹并赋诗留念的习惯。刘弇在游览过程中,被南华寺周围的自然景色和寺庙建筑所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“层峦影里见翚飞”将南华寺的建筑比作飞鸟,形象地描绘出寺庙建筑的灵动与壮观。“化作九天云染衣”把烟雾比作给云彩染色的颜料,生动地展现了烟雾变化成云彩的奇妙景象。
    • 借景抒情:诗人通过描绘郊外的山峦、寺庙、天空中的烟雾和云彩等自然景色,抒发了自己对自然的喜爱和在游览中的惬意心情。
  • 语言特色:语言优美,富有想象力。如“凝碧”一词准确地描绘出烟雾的颜色,“染衣”则赋予了云彩动态的美感,使诗歌的画面感十足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、美妙的意境。从郊外漫步到看到壮观的寺庙,再到天空中烟雾变幻成云彩,诗人为读者展现了一幅充满诗意的画卷,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的神奇与美妙。

常见问题

《题吉水南华寺 其二》的作者和朝代是什么?

《题吉水南华寺 其二》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《题吉水南华寺 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往吉水南华寺途中及在寺中所见之景,展现了自然景色的美妙与空灵。表达了诗人对自然的喜爱和在这美景中获得的惬意感受。

《题吉水南华寺 其二》的创作背景是什么?

刘弇是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人游览吉水南华寺时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游览名胜古迹并赋诗留念的习惯。刘弇在游览过程中,被南华寺周围的自然景色和寺庙建筑所吸引,从而创作了此诗。

《题吉水南华寺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“层峦影里见翚飞”将南华寺的建筑比作飞鸟,形象地描绘出寺庙建筑的灵动与壮观。“化作九天云染衣”把烟雾比作给云彩染色的颜料,生动地展现了烟雾变化成云彩的奇妙景象。 借景抒情 :诗人通过描绘郊外的山峦、寺庙、天空中的烟雾和云彩等自然景色,抒发了自己对自然的喜爱和在游览中的惬意心情。 语言特色 :语言优美,富有想象力。如“凝碧”一词准确地描绘...