这首诗以白浪阻碍行程为切入点,表达了诗人半生感慨,展现出其超脱儿女情长的豁达心境,同时以“翻笑江州泪湿衫”表明自己不同于白居易般多愁善感。
再次前韵 其二
白浪差差沮我南,祗成重酿破风帆。
半生感慨轻儿女,翻笑江州泪湿衫。
半生感慨轻儿女,翻笑江州泪湿衫。
简要说明
逐句注释
- “白浪差差沮我南”:
- 字词:“差差”,参差不齐的样子;“沮”,阻止;“南”,向南行进。
- 句意:参差不齐的白浪阻止我向南前行。
- “祗成重酿破风帆”:
- 字词:“祗”,只;“重酿”,这里可理解为加倍的艰难;“破风帆”,使风帆破损。
- 句意:只是让行程加倍艰难,还把风帆都弄破了。
- “半生感慨轻儿女”:
- 字词:“轻”,轻视、看轻;“儿女”,指儿女情长。
- 句意:半生的感慨让我看轻了儿女情长。
- “翻笑江州泪湿衫”:
- 字词:“翻”,反而;“江州泪湿衫”,化用白居易《琵琶行》中“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”的典故。
- 句意:反而嘲笑白居易在江州时泪水打湿衣衫那般多愁善感。
现代译文
参差不齐的白浪阻止我向南前行,
只让行程更加艰难,还把风帆弄破。
半生的感慨让我看轻了儿女情长,
反而嘲笑白居易在江州时泪水打湿衣衫。
创作背景
刘弇生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,诗人可能在一次南行途中遭遇风浪阻碍,由此引发了他对人生的感慨。他一生可能经历过诸多起伏,这些经历使他有了超脱儿女情长的心境,进而写下此诗表达自己的感慨与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了白浪阻碍行程、风帆破损的景象,以此抒发了行程艰难的感慨,为后文表达超脱的心境做铺垫。
- 用典:最后一句“翻笑江州泪湿衫”运用了白居易《琵琶行》的典故,通过与白居易对比,突出自己不同于常人多愁善感的豁达心境。
- 语言特色:语言直白,简洁明快,直接表达出自己的心境和感慨,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:诗中以白浪、破风帆等景象营造出一种旅途艰难、充满挑战的意境,而后笔锋一转,表达出超脱儿女情长的豁达,使整首诗的意境从压抑转向开阔,展现出诗人的豪迈气概。
常见问题
《再次前韵 其二》的作者和朝代是什么?
《再次前韵 其二》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《再次前韵 其二》主要写了什么?
这首诗以白浪阻碍行程为切入点,表达了诗人半生感慨,展现出其超脱儿女情长的豁达心境,同时以“翻笑江州泪湿衫”表明自己不同于白居易般多愁善感。
《再次前韵 其二》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,诗人可能在一次南行途中遭遇风浪阻碍,由此引发了他对人生的感慨。他一生可能经历过诸多起伏,这些经历使他有了超脱儿女情长的心境,进而写下此诗表达自己的感慨与心境。
《再次前韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了白浪阻碍行程、风帆破损的景象,以此抒发了行程艰难的感慨,为后文表达超脱的心境做铺垫。 用典 :最后一句“翻笑江州泪湿衫”运用了白居易《琵琶行》的典故,通过与白居易对比,突出自己不同于常人多愁善感的豁达心境。 语言特色 :语言直白,简洁明快,直接表达出自己的心境和感慨,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到诗人的情感。 意...