试笔

· 刘弇

卢蒲衰发故萧萧,绛节霓旌不易招。
若使此身轻健得,会须归去掇翘䔄。

简要说明

这首诗表达了诗人对归隐生活的向往。诗人感慨自己头发稀疏衰老,即使面对富贵荣华也不为所动,若能身体康健,便要回归自然,去采摘野菜,享受闲适的归隐生活。

逐句注释

  • “卢蒲衰发故萧萧”:
    • 字词:“卢蒲”,这里引用典故,卢蒲是春秋时期齐国的大夫,此处可能代指自己像卢蒲一样衰老;“萧萧”,形容头发稀疏、衰落的样子。
    • 句意:自己像卢蒲一样,衰老得头发稀疏而零乱。
  • “绛节霓旌不易招”:
    • 字词:“绛节”,红色的符节,古代使者所持;“霓旌”,缀有五色羽毛的旗帜,为古代帝王仪仗之一,这里“绛节霓旌”代指富贵荣华、功名利禄;“招”,引诱、吸引。
    • 句意:即使是富贵荣华也难以吸引我。
  • “若使此身轻健得”:
    • 字词:“若使”,如果;“轻健”,身体轻便健康。
    • 句意:如果能让我这身体保持轻便健康。
  • “会须归去掇翘䔄”:
    • 字词:“会须”,应当;“掇”,采摘;“翘䔄”,泛指野菜。
    • 句意:我应当回去采摘野菜,过上归隐的生活。

现代译文

我像卢蒲一样衰老,头发稀疏又零乱,
哪怕是富贵荣华也难以把我吸引。
要是能让我这身体保持轻便康健,
我一定要回去采摘野菜过闲适日子。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,他虽有才学,但仕途可能并不顺遂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可看出他在经历生活种种后,对功名利禄已看淡,产生了归隐之心。或许是官场的不如意,又或许是对宁静自然生活的向往,促使他写下这首表达归隐意愿的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“卢蒲”的典故,借春秋时期的人物形象来形容自己的衰老,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:以“卢蒲衰发故萧萧”的衰老之态与“绛节霓旌不易招”的不为富贵所动形成对比,突出诗人对功名利禄的淡泊和对归隐生活的坚定向往。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却情感真挚,直接表达出诗人内心的想法和追求。如“若使此身轻健得,会须归去掇翘䔄”,朴素的语言中蕴含着对归隐生活的强烈渴望。
  • 意境营造:通过描绘自己衰老的形象和对富贵的不屑,营造出一种超脱尘世、向往自然的意境。让读者感受到诗人在尘世喧嚣中对宁静、自由生活的期盼,以及远离功名利禄的洒脱心境。

常见问题

《试笔》的作者和朝代是什么?

《试笔》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《试笔》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对归隐生活的向往。诗人感慨自己头发稀疏衰老,即使面对富贵荣华也不为所动,若能身体康健,便要回归自然,去采摘野菜,享受闲适的归隐生活。

《试笔》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,他虽有才学,但仕途可能并不顺遂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可看出他在经历生活种种后,对功名利禄已看淡,产生了归隐之心。或许是官场的不如意,又或许是对宁静自然生活的向往,促使他写下这首表达归隐意愿的诗。

《试笔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“卢蒲”的典故,借春秋时期的人物形象来形容自己的衰老,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 对比 :以“卢蒲衰发故萧萧”的衰老之态与“绛节霓旌不易招”的不为富贵所动形成对比,突出诗人对功名利禄的淡泊和对归隐生活的坚定向往。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却情感真挚,直接表达出诗人内心的想法和追求。如“若使此身轻健得,会...