陪彭安行双莲亭小酌三首 其三

· 刘弇

枯荷拓水枫丹霜,十分拍拍鹅儿黄。
挽君衣袖莫嫌数,直恐跨鲸抛醉乡。

简要说明

这首诗描绘了秋日双莲亭的景色,主客二人在亭中小酌美酒,诗人频频挽留友人,表达出对与友人相聚饮酒时光的珍惜,以及害怕友人离去的不舍之情。

逐句注释

  • “枯荷拓水枫丹霜”:
    • 字词:“拓”,同“榻”,这里有倒伏之意;“丹霜”,枫叶经霜变红。
    • 句意:枯萎的荷叶倒伏在水面上,枫叶经霜变得火红。
  • “十分拍拍鹅儿黄”:
    • 字词:“十分”,形容酒斟得很满;“拍拍”,可能形容斟酒时的动作;“鹅儿黄”,指酒的颜色,代指美酒。
    • 句意:满满地斟上一杯鹅儿黄美酒。
  • “挽君衣袖莫嫌数”:
    • 字词:“挽”,拉;“数”,多次、频繁。
    • 句意:拉着你的衣袖,希望你不要嫌我挽留得太频繁。
  • “直恐跨鲸抛醉乡”:
    • 字词:“跨鲸”,传说李白醉骑鲸鱼,这里代指友人离去;“抛”,离开;“醉乡”,指饮酒沉醉的美好境界。
    • 句意:只是担心你像骑鲸而去的人一样离开这醉人的相聚时光。

现代译文

枯萎的荷叶倒伏在水面,枫叶经霜一片火红,
满满地斟上一杯鹅儿黄美酒。
拉着你的衣袖,别嫌我挽留得太频繁,
只害怕你像骑鲸人一样,抛下这醉人的时光离去。

创作背景

刘弇生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人陪彭安行在双莲亭小酌时所作。当时正值秋季,诗人与友人相聚饮酒,在这美好的时光里,诗人有感而发写下此诗,表达对友人相聚时光的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句“枯荷拓水枫丹霜”描绘了秋日衰败与艳丽交织的景色,为全诗奠定了一种略带惆怅又不失美好的氛围,借景抒发了时光易逝、相聚难得的感慨。
    • 想象联想:尾句“直恐跨鲸抛醉乡”运用联想,由李白醉骑鲸鱼的传说,想象友人像骑鲸人一样离去,将对友人离去的担忧和不舍之情表现得更加生动形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“挽君衣袖莫嫌数”直白地表达出挽留友人的急切心情,同时又具有口语化的特点,读起来亲切自然。
  • 意境营造:通过对秋日景色和饮酒场景的描写,营造出一种温馨又略带惆怅的意境。既有眼前秋景与美酒相伴的美好,又有对友人离去的担忧,使整首诗富有感染力。

常见问题

《陪彭安行双莲亭小酌三首 其三》的作者和朝代是什么?

《陪彭安行双莲亭小酌三首 其三》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《陪彭安行双莲亭小酌三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日双莲亭的景色,主客二人在亭中小酌美酒,诗人频频挽留友人,表达出对与友人相聚饮酒时光的珍惜,以及害怕友人离去的不舍之情。

《陪彭安行双莲亭小酌三首 其三》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人陪彭安行在双莲亭小酌时所作。当时正值秋季,诗人与友人相聚饮酒,在这美好的时光里,诗人有感而发写下此诗,表达对友人相聚时光的珍惜。

《陪彭安行双莲亭小酌三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“枯荷拓水枫丹霜”描绘了秋日衰败与艳丽交织的景色,为全诗奠定了一种略带惆怅又不失美好的氛围,借景抒发了时光易逝、相聚难得的感慨。 想象联想 :尾句“直恐跨鲸抛醉乡”运用联想,由李白醉骑鲸鱼的传说,想象友人像骑鲸人一样离去,将对友人离去的担忧和不舍之情表现得更加生动形象。 语言特色 :语言质朴自然,如“挽君衣袖莫嫌数”直白地表...