三用前韵酬达夫 其六

· 刘弇

关关柳幄鶑怀友,曳曳花房蝶乞邻。
未羡西园冠盖客,稍关南浦别离身。

简要说明

这首诗描绘了春天里柳林黄莺、花丛蝴蝶的景象,表达了诗人对世俗富贵的淡泊,同时流露出对离别的些许感慨。

逐句注释

  • “关关柳幄鶑怀友”:
    • 字词:“关关”,拟声词,形容黄莺鸣叫的声音;“柳幄”,柳林如同帷幕一般;“怀友”,思念友人。
    • 句意:柳林里黄莺关关鸣叫,好似在思念着友人。
  • “曳曳花房蝶乞邻”:
    • 字词:“曳曳”,摇曳的样子;“花房”,花丛;“乞邻”,向邻居求取(花粉等),这里形象地写出蝴蝶在花丛中飞舞觅食的状态。
    • 句意:花丛中蝴蝶摇曳飞舞,仿佛在向相邻的花朵求取花粉。
  • “未羡西园冠盖客”:
    • 字词:“西园”,原指曹操在邺都所建的西园,后世常用来代指达官贵人宴游之所;“冠盖”,指官员的冠服和车盖,代指达官贵人。
    • 句意:我并不羡慕那些在西园中宴游的达官贵人。
  • “稍关南浦别离身”:
    • 字词:“南浦”,泛指送别之地,出自屈原《九歌·河伯》“送美人兮南浦”;“关”,关联、牵动。
    • 句意:这景色稍稍牵动了我在南浦送别友人时的离别之情。

现代译文

柳林里黄莺关关鸣叫,像是在思念友人,
花丛中蝴蝶摇曳飞舞,好似在向邻花求粉。
我并不羡慕西园中那些达官贵人的宴游,
眼前的景色却稍稍牵动了我送别时的离情。

创作背景

刘弇生活在北宋时期。北宋文化繁荣,但官场也存在着各种复杂的人际关系和名利纷争。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能处于一种对世俗名利看淡的心境,或许经历过友人的离别,借眼前春天的景象,用诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将黄莺和蝴蝶赋予人的情感和行为,“鶑怀友”“蝶乞邻”,使自然景物更加生动形象,增添了诗歌的趣味性和感染力。
    • 对比:以“未羡西园冠盖客”与前面描绘的自然景象形成对比,突出诗人对自然之美的喜爱和对世俗富贵的不屑,进一步表达了诗人的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,“关关”“曳曳”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口,同时生动地描绘出了春天生机勃勃的景象。
  • 意境营造:通过描绘柳林黄莺、花丛蝴蝶的美好景象,营造出一种生机勃勃、宁静祥和的春日意境。而后笔锋一转,提到不羡慕西园达官贵人,又流露出一丝离情别绪,使整首诗的意境更加丰富深沉,既有对自然的热爱,又有对人生的思考。

常见问题

《三用前韵酬达夫 其六》的作者和朝代是什么?

《三用前韵酬达夫 其六》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《三用前韵酬达夫 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了春天里柳林黄莺、花丛蝴蝶的景象,表达了诗人对世俗富贵的淡泊,同时流露出对离别的些许感慨。

《三用前韵酬达夫 其六》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期。北宋文化繁荣,但官场也存在着各种复杂的人际关系和名利纷争。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能处于一种对世俗名利看淡的心境,或许经历过友人的离别,借眼前春天的景象,用诗来抒发自己的情感。

《三用前韵酬达夫 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将黄莺和蝴蝶赋予人的情感和行为,“鶑怀友”“蝶乞邻”,使自然景物更加生动形象,增添了诗歌的趣味性和感染力。 对比 :以“未羡西园冠盖客”与前面描绘的自然景象形成对比,突出诗人对自然之美的喜爱和对世俗富贵的不屑,进一步表达了诗人的心境。 语言特色 :语言清新自然,“关关”“曳曳”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,使诗歌读起来朗...