辇下春怀十绝呈赵达夫 其二

· 刘弇

栏玉梯金十二楼,百花烘作紫烟浮。
草黏天远难凭信,丝扑人来惯送愁。

简要说明

这首诗描绘了春日京城的繁华景象,展现了百花盛开的绚烂之景,同时又借草与柳丝传达出一种难以言说的愁绪,整体营造出一种繁华背后略带惆怅的氛围。

逐句注释

  • “栏玉梯金十二楼”:
    • 字词:“栏玉梯金”,形容栏杆如玉、楼梯似金,极言建筑的华丽精美;“十二楼”,传说中昆仑山的仙人居所,这里借指京城中华丽的楼阁。
    • 句意:京城中栏杆如玉、楼梯似金的华丽楼阁林立。
  • “百花烘作紫烟浮”:
    • 字词:“烘”,渲染、烘托;“紫烟”,形容百花盛开时色彩绚烂,犹如紫色的烟雾。
    • 句意:众多的花朵相互映衬,像是被火焰烘托,化作紫色的烟雾在空气中浮动。
  • “草黏天远难凭信”:
    • 字词:“黏天”,形容草色与天际相连;“凭信”,相信。
    • 句意:芳草一直延伸到天边,让人难以相信这是真实的景象。
  • “丝扑人来惯送愁”:
    • 字词:“丝”,指柳丝;“惯”,常常。
    • 句意:柳丝随风扑向行人,似乎总是带着忧愁。

现代译文

京城中栏杆如玉、楼梯似金的楼阁重重叠叠,
百花竞相开放,色彩绚烂如紫色的烟雾浮动。
芳草与天际相连,如此景象让人难以置信,
柳丝随风扑向行人,总是带着淡淡的忧愁。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“辇下”(指京城)可知是诗人在京城时所作。北宋时期经济繁荣,城市发展,文化艺术也十分昌盛。这首诗可能是诗人在春日游览京城时,被京城的繁华景象所触动,同时又因个人的情感或对人生的感慨,写下了这首蕴含着愁绪的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“栏玉梯金十二楼”运用夸张的手法,描绘出京城楼阁的华丽壮观,给人以强烈的视觉冲击;“百花烘作紫烟浮”则运用想象,将百花盛开的景象比作紫色的烟雾,生动地展现出花朵的绚烂多彩。
    • 借景抒情:后两句“草黏天远难凭信,丝扑人来惯送愁”,通过描写芳草和柳丝,将自己的愁绪寄托在这些景物之中,借景来抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言华丽优美,如“栏玉梯金”“紫烟浮”等词语,生动地描绘出京城春日的繁华景象。同时,用词精准,“黏”字形象地写出了芳草与天际相连的景象,“扑”字则将柳丝随风摆动的动态表现得十分生动。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了京城的繁华热闹,而后两句则营造出一种略带忧愁的氛围,前后形成鲜明的对比,使整首诗的意境更加丰富深沉,让人在感受繁华的同时,也能体会到诗人内心的惆怅。

常见问题

《辇下春怀十绝呈赵达夫 其二》的作者和朝代是什么?

《辇下春怀十绝呈赵达夫 其二》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《辇下春怀十绝呈赵达夫 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日京城的繁华景象,展现了百花盛开的绚烂之景,同时又借草与柳丝传达出一种难以言说的愁绪,整体营造出一种繁华背后略带惆怅的氛围。

《辇下春怀十绝呈赵达夫 其二》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“辇下”(指京城)可知是诗人在京城时所作。北宋时期经济繁荣,城市发展,文化艺术也十分昌盛。这首诗可能是诗人在春日游览京城时,被京城的繁华景象所触动,同时又因个人的情感或对人生的感慨,写下了这首蕴含着愁绪的诗。

《辇下春怀十绝呈赵达夫 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“栏玉梯金十二楼”运用夸张的手法,描绘出京城楼阁的华丽壮观,给人以强烈的视觉冲击;“百花烘作紫烟浮”则运用想象,将百花盛开的景象比作紫色的烟雾,生动地展现出花朵的绚烂多彩。 借景抒情 :后两句“草黏天远难凭信,丝扑人来惯送愁”,通过描写芳草和柳丝,将自己的愁绪寄托在这些景物之中,借景来抒发内心的情感。 语言特色 :语言华丽优美,如...