春日即事

· 刘弇

岁月催人误壮图,风清官况强支吾。
春来酒病寻常有,老去花迷大杀无。
慵里盛添诗债负,闲中赢得睡工夫。
谁知到此扁舟内,白面书生瘦矣乎。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对岁月流逝、壮志未酬的感慨。诗中描绘了自己在春日里的生活状态,包括酒病缠身、花前迷茫、诗债累累、闲时嗜睡等,展现出一种慵懒、消沉的心境,最后以“白面书生瘦矣乎”感叹自己的憔悴,流露出无奈与落寞之情。

逐句注释

  • “岁月催人误壮图,风清官况强支吾”:
    • 字词:“壮图”,宏大的志向;“风清”,指为官清廉;“官况”,为官的情况;“强支吾”,勉强支撑。
    • 句意:岁月不断流逝,催逼着人,让自己耽误了宏大的志向。虽然为官清廉,但为官的情况也只能勉强支撑。
  • “春来酒病寻常有,老去花迷大杀无”:
    • 字词:“酒病”,因饮酒过度而生病;“大杀无”,宋时方言,意为非常、十分。
    • 句意:春天来了,因饮酒过度而生病是常有的事。年纪大了,面对繁花也感到十分迷茫。
  • “慵里盛添诗债负,闲中赢得睡工夫”:
    • 字词:“慵”,慵懒;“诗债”,指作诗的任务;“赢”,获得。
    • 句意:在慵懒的状态下,又增添了很多作诗的任务。在闲暇的时候,倒是获得了睡觉的时间。
  • “谁知到此扁舟内,白面书生瘦矣乎”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“白面书生”,指年轻的读书人,这里是诗人自指。
    • 句意:谁能想到到如今坐在这小船里,曾经的白面书生已经变得如此消瘦了啊。

现代译文

岁月匆匆催人老,耽误了我宏大的志向。
为官清廉,可这为官的日子也只能勉强支撑。
春天一到,饮酒致病是常有的事儿。
年纪渐长,面对繁花却满心迷茫。
慵懒之中,又增添了许多作诗的任务。
闲暇时候,倒能美美地睡上一觉。
谁能料到如今坐在这扁舟之上,
当年的白面书生竟已如此消瘦。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是他在为官不顺、岁月流逝却壮志未酬的情况下所作。他虽有才华和抱负,却难以实现,在春日里触景生情,写下此诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将曾经的“白面书生”与如今的“瘦矣乎”进行对比,突出岁月的消磨和自己境遇的变化,更深刻地表达出壮志未酬的悲哀。
    • 直抒胸臆:如“岁月催人误壮图”直接抒发了岁月流逝、耽误壮志的感慨;“谁知到此扁舟内,白面书生瘦矣乎”直白地表达出自己的无奈与落寞。
  • 语言特色:语言质朴自然,使用了一些口语化的表达,如“大杀无”,使诗歌具有一定的生活气息,同时又能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种消沉、落寞的意境。春日本是生机勃勃的季节,但诗人却在酒病、花迷、诗债、嗜睡中度过,展现出一种慵懒、无奈的生活状态,衬托出他内心的苦闷和对现状的不满。

常见问题

《春日即事》的作者和朝代是什么?

《春日即事》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《春日即事》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对岁月流逝、壮志未酬的感慨。诗中描绘了自己在春日里的生活状态,包括酒病缠身、花前迷茫、诗债累累、闲时嗜睡等,展现出一种慵懒、消沉的心境,最后以“白面书生瘦矣乎”感叹自己的憔悴,流露出无奈与落寞之情。

《春日即事》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是他在为官不顺、岁月流逝却壮志未酬的情况下所作。他虽有才华和抱负,却难以实现,在春日里触景生情,写下此诗抒发内心的感慨。

《春日即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将曾经的“白面书生”与如今的“瘦矣乎”进行对比,突出岁月的消磨和自己境遇的变化,更深刻地表达出壮志未酬的悲哀。 直抒胸臆 :如“岁月催人误壮图”直接抒发了岁月流逝、耽误壮志的感慨;“谁知到此扁舟内,白面书生瘦矣乎”直白地表达出自己的无奈与落寞。 语言特色 :语言质朴自然,使用了一些口语化的表达,如“大杀无”,使诗歌具有一定的生活气息...