这首诗描绘了春日舟中遇晴的喜悦场景。诗人先表达了对阴雨天气的厌烦,而后描绘了天晴后青山显现、海雾消散、日月高悬的清朗之景,展现出一个开阔、清净的世界,最后联想到为名利奔波的人也能免受泥泞之苦,流露出一种轻松愉悦的心情。
春日舟中喜晴三首 其二
久厌梅蒸蠹客袍,一逢晴色喜陶陶。
岚烟散后青山出,海雾开来日月高。
四海廓成清世界,五湖消灭恶风涛。
九衢来往趋名者,遂免泥涂仆仆劳。
岚烟散后青山出,海雾开来日月高。
四海廓成清世界,五湖消灭恶风涛。
九衢来往趋名者,遂免泥涂仆仆劳。
简要说明
逐句注释
- “久厌梅蒸蠹客袍,一逢晴色喜陶陶”:
- 字词:“梅蒸”,指梅雨季节的闷热潮湿;“蠹”,蛀蚀;“陶陶”,快乐、舒畅的样子。
- 句意:长久以来厌烦了梅雨季节的闷热潮湿,它都快把我的客袍蛀蚀了,一旦遇到晴朗的天色,我心中十分喜悦。
- “岚烟散后青山出,海雾开来日月高”:
- 字词:“岚烟”,山间的雾气;“海雾”,海上的雾气。
- 句意:山间的雾气消散后,青山显露出来;海上的雾气散开,太阳和月亮高高升起。
- “四海廓成清世界,五湖消灭恶风涛”:
- 字词:“四海”,泛指天下、全国;“廓”,开阔、澄清;“五湖”,一般指洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖、洪泽湖,这里泛指湖泊。
- 句意:天下变得开阔清朗,成为一个清净的世界,湖泊中令人厌恶的风浪也消失了。
- “九衢来往趋名者,遂免泥涂仆仆劳”:
- 字词:“九衢”,指四通八达的大道;“趋名”,追求名利;“仆仆”,形容旅途劳累。
- 句意:在大道上来来往往追求名利的人,也因此免去了在泥泞中奔波的劳累。
现代译文
长久厌烦了梅雨的闷热潮湿,它都快蛀坏我的客袍,
一旦遇到晴朗天色,我满心欢喜乐陶陶。
山间雾气消散,青山渐渐显露出来,
海上雾霭散开,日月高高挂在云霄。
天下变得开阔,成了清净的世界,
湖泊里那令人厌恶的风浪也已全消。
那些在大道上来往追求名利的人,
也能免去在泥泞中奔波的辛劳。
创作背景
刘弇生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人正处于梅雨季节后的春日,可能在乘船出行途中,长久的阴雨天气让诗人感到烦闷,而天晴之后的景象让他心情愉悦,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“久厌梅蒸”的烦闷与“一逢晴色喜陶陶”的喜悦形成鲜明对比,突出了天晴给诗人带来的畅快感受。
- 借景抒情:中间两联通过描绘“岚烟散后青山出,海雾开来日月高”“四海廓成清世界,五湖消灭恶风涛”等景色,抒发了诗人对天晴后清朗世界的喜爱和赞美之情。
- 语言特色:语言直白,生动形象。如“久厌”“喜陶陶”等词语直接表达了诗人的情感;“青山出”“日月高”“清世界”“恶风涛”等表述简洁明快,勾勒出鲜明的画面。
- 意境营造:诗中营造出一种开阔、清朗、宁静的意境。从山间到海上,从天下到湖泊,展现出一个广阔而清净的世界,让读者感受到诗人内心的轻松与愉悦,同时最后一句对为名利奔波者的联想,也使整首诗的意境更具现实意义。
常见问题
《春日舟中喜晴三首 其二》的作者和朝代是什么?
《春日舟中喜晴三首 其二》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。
《春日舟中喜晴三首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春日舟中遇晴的喜悦场景。诗人先表达了对阴雨天气的厌烦,而后描绘了天晴后青山显现、海雾消散、日月高悬的清朗之景,展现出一个开阔、清净的世界,最后联想到为名利奔波的人也能免受泥泞之苦,流露出一种轻松愉悦的心情。
《春日舟中喜晴三首 其二》的创作背景是什么?
刘弇生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人正处于梅雨季节后的春日,可能在乘船出行途中,长久的阴雨天气让诗人感到烦闷,而天晴之后的景象让他心情愉悦,于是写下此诗。
《春日舟中喜晴三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“久厌梅蒸”的烦闷与“一逢晴色喜陶陶”的喜悦形成鲜明对比,突出了天晴给诗人带来的畅快感受。 借景抒情 :中间两联通过描绘“岚烟散后青山出,海雾开来日月高”“四海廓成清世界,五湖消灭恶风涛”等景色,抒发了诗人对天晴后清朗世界的喜爱和赞美之情。 语言特色 :语言直白,生动形象。如“久厌”“喜陶陶”等词语直接表达了诗人的情感;“青山...