赠柳秀才三首 其一

· 刘弇

应被功名误一身,卜居归就水云耕。
诗题招隠同谁和,赋奏闲居独自成。
三径蓬蒿贫处士,五车经史富书生。
几回醉后颠狂甚,便拟骑鲸上太清。

简要说明

这首诗是刘弇赠给柳秀才的,诗中表达了对柳秀才因功名而耽误自身的感慨,描绘了柳秀才归隐后的生活状态,赞美其文学才华,同时展现出柳秀才醉后狂放不羁、向往自由超脱的心境。

逐句注释

  • “应被功名误一身,卜居归就水云耕”:
    • 字词:“应”,应该,推测之意;“卜居”,选择居住的地方;“水云耕”,指在有山水云气的地方隐居耕种。
    • 句意:应该是被追求功名耽误了一生,于是选择归隐到有山水云气的地方耕种生活。
  • “诗题招隠同谁和,赋奏闲居独自成”:
    • 字词:“招隐”,招隐诗,指描写隐居生活、表达归隐意愿的诗;“和”,唱和;“闲居赋”,西晋潘岳有《闲居赋》,这里泛指表达闲居心境的赋。
    • 句意:写下招隐诗却无人与之唱和,独自创作表达闲居生活的赋。
  • “三径蓬蒿贫处士,五车经史富书生”:
    • 字词:“三径”,西汉蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士住处;“五车”,形容书很多,“学富五车”,这里指柳秀才读了很多经史书籍。
    • 句意:柳秀才像隐居在蓬蒿丛生之处的贫困隐士,但又像饱读五车经史的富有书生。
  • “几回醉后颠狂甚,便拟骑鲸上太清”:
    • 字词:“拟”,打算;“骑鲸”,传说李白醉骑鲸鱼升天,后以“骑鲸”形容人豪放旷达;“太清”,指天空。
    • 句意:有好几次喝醉后十分颠狂,便打算像李白一样骑鲸直上天空。

现代译文

你应该是被功名耽误了一生,
选择归隐到山水云气间耕种。
写下招隐诗却无人来唱和,
独自创作出闲居的辞赋。
你像隐居在蓬蒿中的贫困处士,
却又如饱读经史的富有书生。
有好几次喝醉后狂放至极,
便打算骑鲸直上那茫茫天空。

创作背景

刘弇生活在北宋时期,当时的文人大多渴望在仕途上有所作为,但也有不少人因仕途不顺而选择归隐。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出柳秀才应是在追求功名无果后选择了归隐。刘弇与柳秀才相识,写下此诗赠给他,表达对其遭遇的理解以及对其才华和性情的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“三径蓬蒿贫处士,五车经史富书生”运用对比手法,将柳秀才物质上的贫困与学识上的丰富进行对比,突出了柳秀才虽生活清苦但饱读诗书、才华横溢的形象。
    • 用典:诗中多处用典,如“招隐”“闲居赋”“三径”“骑鲸”等,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵,同时也委婉地表达了诗人对柳秀才的赞美和理解。
  • 语言特色:语言质朴而又不失典雅,通过简洁的文字生动地描绘出柳秀才的形象和心境。如“几回醉后颠狂甚,便拟骑鲸上太清”,以直白的语言展现出柳秀才狂放不羁的性情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有归隐之淡泊宁静,又有狂放之超脱豪迈的意境。前几句描绘柳秀才归隐后的生活,体现出一种宁静的氛围;后两句写其醉后的狂态和想法,又增添了豪迈超脱之感,使诗歌的意境更加丰富多元。

常见问题

《赠柳秀才三首 其一》的作者和朝代是什么?

《赠柳秀才三首 其一》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《赠柳秀才三首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘弇赠给柳秀才的,诗中表达了对柳秀才因功名而耽误自身的感慨,描绘了柳秀才归隐后的生活状态,赞美其文学才华,同时展现出柳秀才醉后狂放不羁、向往自由超脱的心境。

《赠柳秀才三首 其一》的创作背景是什么?

刘弇生活在北宋时期,当时的文人大多渴望在仕途上有所作为,但也有不少人因仕途不顺而选择归隐。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出柳秀才应是在追求功名无果后选择了归隐。刘弇与柳秀才相识,写下此诗赠给他,表达对其遭遇的理解以及对其才华和性情的赞赏。

《赠柳秀才三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“三径蓬蒿贫处士,五车经史富书生”运用对比手法,将柳秀才物质上的贫困与学识上的丰富进行对比,突出了柳秀才虽生活清苦但饱读诗书、才华横溢的形象。 用典 :诗中多处用典,如“招隐”“闲居赋”“三径”“骑鲸”等,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵,同时也委婉地表达了诗人对柳秀才的赞美和理解。 语言特色 :语言质朴而又不失典雅,通过简洁的文字生动...