冬日呈郭明远二首 其一

· 刘弇

骚雅亡来几百年,不图今日见君篇。
遒豪压倒元才子,清丽追回李谪仙。
风月吟穷三寸舌,江山归欠一囊钱。
此时长啸出门去,但觉绕梁遗韵传。

简要说明

这首诗是刘弇在冬日呈给郭明远的作品。诗歌高度赞扬了郭明远的诗作,将其与古代著名诗人相媲美,同时也感慨郭明远虽有才华但生活可能较为困窘,最后以长啸出门、余韵绕梁表达对郭明远诗才的赞叹与沉醉。

逐句注释

  • “骚雅亡来几百年,不图今日见君篇”:
    • 字词:“骚雅”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指优秀的诗歌传统;“不图”,没想到。
    • 句意:优秀的诗歌传统消逝已经几百年了,没想到今天能读到你的诗篇。
  • “遒豪压倒元才子,清丽追回李谪仙”:
    • 字词:“遒豪”,刚健豪放;“元才子”,指唐代诗人元稹,他与白居易并称“元白”,才华出众;“清丽”,清新秀丽;“李谪仙”,指唐代诗人李白,因其诗风豪放飘逸,被称为“谪仙人”。
    • 句意:你诗的刚健豪放能压倒元稹,清新秀丽可与李白相媲美。
  • “风月吟穷三寸舌,江山归欠一囊钱”:
    • 字词:“风月”,指自然美景,借指诗歌题材;“吟穷”,吟尽;“江山归”,意思是拥有江山之景入诗,但实际可能指生活中对物质的拥有;“欠一囊钱”,缺少钱财。
    • 句意:你为了吟咏自然美景费尽口舌,虽有才华能将江山之景融入诗中,却缺少钱财。
  • “此时长啸出门去,但觉绕梁遗韵传”:
    • 字词:“长啸”,大声呼叫,古人常以此抒发情感;“绕梁”,即绕梁,形容歌声或诗文优美,余音不绝。
    • 句意:这时我长啸着出门而去,只觉得你的诗韵如同绕梁之音,久久不散。

现代译文

优秀的诗歌传统消逝已有几百年,
没想到今天能读到你的精彩诗篇。
你诗的刚健豪放能把元稹压倒,
清新秀丽仿佛让李白重现人间。
你为了吟咏风月费尽了口舌,
虽有江山入诗却缺少钱财盘缠。
此时我长啸着出门离去,
只感觉你的诗韵如绕梁余音连绵。

创作背景

刘弇是北宋时期的文人,关于这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,当时刘弇读到了郭明远的诗作,被其才华深深打动,于是在冬日写下此诗呈给郭明远,以表达对他诗才的赞赏以及可能对其生活境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“元才子”和“李谪仙”的典故,将郭明远与古代著名诗人相类比,形象地突出了郭明远诗歌刚健豪放和清新秀丽的特点,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比:“风月吟穷三寸舌,江山归欠一囊钱”运用了对比的手法,将郭明远在诗歌创作上的才华与生活中可能的贫困形成鲜明对比,既赞美了他的诗才,又流露出对其生活境遇的同情。
  • 语言特色:语言直白且富有感染力,直接表达了对郭明远诗才的高度赞扬。用词精准,如“遒豪”“清丽”准确地概括了郭诗的风格特点。
  • 意境营造:诗的前半部分通过对郭明远诗才的赞美营造出一种充满才情与敬仰的氛围,后半部分“此时长啸出门去,但觉绕梁遗韵传”则营造出一种余韵悠长、沉醉于诗才的意境,使读者能感受到诗人对郭明远诗作的深深赞叹。

常见问题

《冬日呈郭明远二首 其一》的作者和朝代是什么?

《冬日呈郭明远二首 其一》的作者是刘弇,页面按宋作品展示。

《冬日呈郭明远二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘弇在冬日呈给郭明远的作品。诗歌高度赞扬了郭明远的诗作,将其与古代著名诗人相媲美,同时也感慨郭明远虽有才华但生活可能较为困窘,最后以长啸出门、余韵绕梁表达对郭明远诗才的赞叹与沉醉。

《冬日呈郭明远二首 其一》的创作背景是什么?

刘弇是北宋时期的文人,关于这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,当时刘弇读到了郭明远的诗作,被其才华深深打动,于是在冬日写下此诗呈给郭明远,以表达对他诗才的赞赏以及可能对其生活境遇的感慨。

《冬日呈郭明远二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“元才子”和“李谪仙”的典故,将郭明远与古代著名诗人相类比,形象地突出了郭明远诗歌刚健豪放和清新秀丽的特点,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :“风月吟穷三寸舌,江山归欠一囊钱”运用了对比的手法,将郭明远在诗歌创作上的才华与生活中可能的贫困形成鲜明对比,既赞美了他的诗才,又流露出对其生活境遇的同情。 语言特色 :语言直白且...